字词 | 锅盔;锅魁;锅块 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 锅盔;锅魁;锅块ko55k‘uei55/k‘uai53go55kui55/kuai53烧饼,烙饼。因蜀语称周围高中间低的容器为盔,如通语头盔之谓,烧饼、烙饼先在锅里或鏊盘上加工制作,其形状亦类似,故名锅盔。《姑妄言》第九卷: “他山西外边的人不吃粳米……或漆黑的麦面打那一寸厚的锅盔,挺帮铁硬,嚼也嚼不动。” 清高静亭《正音撮要》卷二《面食》: “油饼、锅盔。”光绪二十四年《洋县志》卷四《食货志》: “乡民称米饭曰甜饭,曰干饭,日用拌汤麦儿粥、菜豆腐、蒸馍、锅盔之属。”亦作“锅魁”。清张九钺《紫岘山人诗集》卷十六作于乾隆丁酉 (1777)戊戌,其中有《张锅魁歌》,序云: “张锅魁,秦人,鬻面锅魁于成都市,遂以业为名。年三十许,为征金川兵卒负粮赴军营。蛮酋四十余从箐中突出劫粮,缚众卒,将刃之。锅魁夺贼刀,斫贼殆尽,解众缚。裨将闻其事,报大将军,呼至帐中,询杀贼状甚悉,将官以官不肯,予之金不受,仍归卖锅魁成都市中,今尚在。”此外,陈文述、邓显鹤、张维屏等均有歌或诗记张锅魁事迹。傅崇矩《成都通览·成都之呼物土名》:“锅魁,面饼。”刘师亮《续青羊宫花市竹枝词》: “价又简单还得吃,锅魁夹点兔丝丝。”周芷颖《新成都》第四章第二节《语言》:“锅魁——烧饼。”或作“锅块”。李劼人《大波》第二部第二章:“妈哟! 昨天夜里每人还塞了三个黑面锅块,难道就饿了不成?”原注: “锅块即烙饼。四川的锅块作法从陕西传入,在陕西叫做馍,一部分人叫锅块。‘块’ 字稍稍一转,遂变为 ‘魁’ 字音,于是许多年来,锅魁一直代替了锅块。” 白虹《四川方言 (川行杂记之六)》: “锅块,烧饼也。” (《自修》 1941/162/24) |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。