钮子三4199名扣子;钮扣。⑴兰银官话。新疆乌鲁木齐〖 〗。⑵西南官话。四川成都〖 〗。《成都通览・歌谣》:「骨头卖得染坊街,拿来送得~铺头。」⑶吴语。上海〖 〗。江苏吴江。⑷客话。福建永定下洋〖 〗。安钉~。⑸闽语。福建建瓯〖 〗、崇安〖 〗。   钮子niǔzi即“钮扣”。《金瓶梅词话》第六十九回:“(西门庆)头戴白段忠靖冠,貂鼠暖耳,身穿紫羊绒鹤 ,脚下粉底皂靴,上面绿剪绒狮坐马,一溜五道金钮子。”《红楼梦》第二十一回:“宝玉见他不应,便伸手替他解衣,刚解开钮子,被袭人将手推开,又自扣了。”清顾张思《土风录》卷三:“钮子为钮扣。”《发财秘诀》第四回:“里面走出一个女子来,挽了一个上海式的圆头,额上覆了一排短发,双耳上带着看不见那么大的一对耳环子,穿一件浅蓝竹布衫,襟头上的钮子都是赤金的。” |