金融空洞化Financial Hollowness

金融交易越来越脱离于实际商品劳务交易的趋势。金融作为服务业，原本是为实际经济交易服务的，但20世纪70年代以来，金融交易不断膨胀，已大大超出了实际交易的需要。诺贝尔经济学奖获得者法国经济学家莫里斯·阿莱认为，当今全球金融交易只有2%与实际交易有关。金融空洞化使虚拟资本过分膨胀，加剧了金融市场的投机性，导致金融风险加大。

金融空洞化

金融交易越来越脱离于实际商品劳务交易的趋势。金融作为服务业，原本是为实际经济交易服务的，但70年代以来，金融交易不断膨胀，已大大超脱了实际交易的需要。诺贝尔经济学奖获得者法国经济学家阿莱认为，当今全球金融交易量只有2%与实际交易有关。金融空洞化使虚拟资本过分膨胀，加剧了金融市场的投机性，其结果是金融风险的加大。这是当前各国金融监管当局亟需解决的重大课题。

金融空洞化financial hollowness

金融交易越来越脱离于实际商品劳务交易的趋势。金融作为服务业，原本是为实际经济交易服务的，但70年代以来，金融交易不断膨胀，已大大超脱了实际交易的需要。诺贝尔经济学奖获得者法国经济学家阿莱认为，当今全球金融交易量只有2%与实际交易有关。金融空洞化使虚拟资本过分膨胀，加剧了金融市场的投机性，其结果是金融风险的加大。这是当前各国金融监管当局亟需解决的重大课题。