金融监管目标Objective of Financial Regulation/Supervision

实施金融监管的目的和金融监管所达到的要求。对商业银行或所谓“吸收存款机构”监管目标的一般表述是“保护存款人的利益”。商业银行资本杠杆率极高，支撑其庞大资产的资金来源绝大部分是社会公众存款，而现代商业银行的运作是高度专业化的，存款人对银行的经营状况和存在的风险一般了解不多，而对银行的选择带有很大的盲目性。故需要金融监管当局从维护社会稳定和银行体系安全的要求出发，通过对银行实行有效的监管，控制其承担风险的程度，督促其稳健经营，尽量减少银行倒闭以及由于个别银行倒闭而影响银行体系安全的危险，从而保护存款人的利益。在中国，中国银行业监督管理委员会负责对整个银行业实行集中统一监管，而商业银行是银行业的主体和主要的监管对象，督促商业银行和其他一些非银行金融机构依法稳健经营，从而保护广大存款人和社会公众的利益，是中国银行业监督管理委员会对银行业实施监管的根本目标。

金融监管目标objective of financial regulation/supervision

实施金融监管的目的和金融监管所达到的要求。对商业银行或所谓“吸收存款机构”监管目标的一般表述是“保护存款人的利益”。商业银行资本杠杆率极高，支撑其庞大资产的资金来源绝大部分是社会公众存款，而现代商业银行的运作是高度专业化的，存款人对银行的经营状况和存在的风险一般了解不多，而对银行的选择带有很大的盲目性。这就需要金融监管当局从维护社会稳定和银行体系安全的要求出发，通过对银行实行有效的监管，控制其承担风险的程度，督促其稳健经营，尽量减少银行倒闭以及由于个别银行倒闭而影响银行体系安全的危险，从而保护存款人的利益。在中国，中国人民银行对整个金融业实行集中统一监管，而商业银行是金融业的主体和主要的监管对象，督促商业银行和其他金融机构依法稳健经营，从而保护广大存款人和社会公众的利益，是中国人民银行对金融业实施监管的根本目标。