金盏菊pot marigold

Calendula officinalis，菊科金盏菊属一二年生或多年生草本植物。茎高30～60cm，全株被毛。叶互生，长圆形至长圆状倒卵形，全缘或有不明显的锯齿，基部叶片稍抱茎。头状花序单生，花梗粗壮，花径3.5～5cm，甚至达10cm。总苞片1～2轮，线状披针形，稍短于舌状花，基部联合，有膜质边缘及软刺，舌状花黄色，花期4～6月。瘦果弯曲，果熟期5～7月。栽培品种有乳白、浅黄、橙及桔红等色；花型也有各种变化，还有高性和矮性类型。原产欧洲南部加那列群岛至伊朗一带地中海沿岸。性较耐寒，中国长江以南可露地越冬，黄河以北需入冷床或行地面覆盖越冬。不择土壤，但以轻松肥沃土壤生长旺盛，分枝多，单株株幅可达50cm。喜阳光充足。能自播繁衍。中国华北地区于9月上中旬播种，至10月下旬假植于阳畦，加盖蒲席越冬。金盏菊枝叶大，生长快，早春应及时分栽，4月下旬定植，5月上旬开花。春季播种，初夏开花。若在凉爽处栽培能安全越夏，到9、10月间盛花。种子生活力可保持3～4年。多为自花授粉，肥料不足则易退化，花明显变小，花瓣少，甚至呈单瓣。如作切花栽培，将主枝摘心，促侧枝开花。园林中多用作花坛、花带、花境的配置材料，也可作为草地的镶边植物，或作切花、盆养供观赏。同属植物约有15种。如：小金盏菊(C. arvensis)，叶片长圆状披针形，边缘有锯齿，上部叶片无柄，下部叶片有短柄，花径约4cm。舌状花黄色，也有重瓣品种。瘦果内卷，几成圆形。原产欧洲中部及地中海沿岸。

金盏菊common marigold

Calendula officinalisL.，菊科，金盏菊属。一二年生花卉。原产南欧。世界各地栽培甚广。植株丛状，微有毛。叶基生或互生，矩圆状倒匙形。头状花序顶生，有长柄，花序径4～10 cm；单瓣或重瓣，舌状花有平瓣和卷瓣型，花色自淡黄到深橙色。花期晚春至秋。2n=28。生性耐寒，对日长及温度的适应性较强，但高温下开花不良。在肥沃湿润及排水良好的土中生长开花最好，但亦能耐瘠薄。实生苗易劣变，应防止自然杂交，不断择优汰劣。本种生长快速，秋播苗12月可以开花，2～3月在室内播种的苗6月可以开花。是园林中最常用的优良花坛、花境材料之一，亦可盆栽及作切花。

金盏菊

见“金盏花”。

金盏菊Jinzhanju

菊科。又名金盏花。一年生草本，株高30—50厘米，被柔毛。叶互生，匙形，全缘。头状花序单生茎顶，直径3—5厘米；总苞片1—2层；花托平，无托片；舌状花、管状花均为黄色或橘黄色，有时成半重瓣及重瓣。瘦果向内钩曲，背面有横折皱，两侧有狭翅，无冠毛。原产南欧。为早春初夏常见栽培草花。花可入药，有凉血、止血功效。繁殖用瘦果，播种繁殖。