| 字词 | 金昌绪《春怨》 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 金昌绪《春怨》金昌绪《春怨》
打起黄莺儿，莫教枝上啼。 啼时惊妾梦，不得到辽西1。 【注释】 1.妾：诗中女主人自称。辽西：唐之辽西有二，一在今北京怀柔县南，一在今锦州以北，辽河西岸，为隋辽西郡所在。或者辽西为边地之泛称，无须斤斤于具体地名之考释。 今译 打走了黄莺儿， 不教它在枝上鸣啼。 它的啼叫哟！ 惊破了我的好梦， 梦中我正在辽西。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。