量小非君子，无毒不丈夫

量： 气量。君子：古代指品德高尚的人。毒： 原为 “度”，“无度不丈夫” 宣扬无原则的 “容人” 和 “气量”，后讹用为“毒”，转义为狠毒。丈夫： 男子汉。气量小就不能算是君子； 不狠不能算个男子汉。说明既要有度量，又要有胆量，下狠心。《济公全传》二一三回： “把他两个人治死，给他一个一狠二毒三绝计，‘量小非君子，无毒不丈夫’！”

量小非君子，无毒不丈夫

（谚）量： 度量。毒： 狠毒。指度量小不能容人容物者，算不得品德高尚的真君子；对敌没有狠毒手段者，算不得敢作敢为的大丈夫。

量小非君子，无毒不丈夫

谚量：度量。毒：狠毒。指度量小不能容人容物者，算不得品德高尚的真君子；对敌没有狠毒手段者，算不得敢作敢为的大丈夫。《济公全传》六七回：“量小非君子，无毒不丈夫。我一不做，二不休，用调虎离山之计，将他几个人调出去，我藏在屋中，等他睡了，我全要把他们结果了性命。”

量小非君子，无毒不丈夫

见“恨小非君子，无毒不丈夫”。

量小非君子，无毒不丈夫

量：度量。君子：指品格高尚的人。旧时以为，器量小的人算不上君子，遇事出手不狠的人也算不上是大丈夫。

量小非君子，无毒不丈夫liàng xiǎo fēi jūnzǐ,wú dú bù zhàngfū

君子：品德高尚的人。指气量狭小的人算不上君子，对敌对势力下不了狠心的人称不上大丈夫。
【例】朱老忠说：“咱一定是这个主意，对这些老封建疙瘩，‘量小非君子，无毒不丈夫’！”(梁斌《红旗谱》)
也作〔无毒不丈夫，恨小非君子〕。
【例】日寇侵占这里，已经第二个年头，烧杀抢掠，无所不为。不狠狠打击，它势必越来越猖狂。这就用得着一句老话：“无毒不丈夫，恨小非君子”。(王宛光《条山纵队》)

量小非君子，无毒不丈夫liang xiao fei jun zi,wu du bu zhang fu

as a small mind makes no gentleman,so a man of spirit lacks no venom

量小非君子，无毒不丈夫

气量小的人算不上君子，心肠不狠毒的人算不上男子汉大丈夫。指做事要狠，一不做，二不休。《济公全传》七二：　贼人心中暗说：“不好。我要说拿毒镖打了雷鸣、陈亮，他准要我的命。莫如我一狠二毒三绝计，～。”《绿牡丹全传》一四：　王伦听得此言，心中大喜，说道：“～。”分付家人快取文房四宝，速开失单并写报呈，将偷了去的开上，未偷去的也开上了，一倍开了三倍。《小五义》八一：　王三说：“～。夜至三鼓，大众凑齐，咱们大家前去。讲武，不是他们的对手。咱们把后院柴薪搬过去，堵门烧，烧他们个焦头烂面之鬼，风火中的亡魂。”
◉【无毒不丈夫】《五金鱼传》：　汝二人多方为我言曰～，又曰斩草不留根……。
◉【无毒不丈夫，量小非君子】《八仙全传》五七：　我们这地方有句古话，叫“～。”你的前途祸福在此一举，真是第一利害关头。