字词 | 重音 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 重音 (1)定义:重音是语句中念得比较重,听起来特别清晰完整的音。 (2)重音的分类: ①词重音:是指词语中重读的音节。例如: 孩子 丈夫 木头 空白 棉花 无限 ②语句重音:语句重音是针对句子中应该重读的词语来说的,可以分为语法重音(按照语法结构的特点而重读的)和逻辑重音(为了突出句中的主要思想或强调句中的特殊感情而重读的)。 A.语法重音:句子中的某些语法成分需要重读。如: a.谓语里的主要动词常读重音。 例如:我们的增援到达了。 小明昨天参观了这所学校。 春天来了。 b.表示性状和程度的定语或状语常读重音。 例如:我要那件红色的连衣裙。 她的字写得特别漂亮。 宝贵的资源不能浪费。 c.表示状态或程度的补语常读重音。 例如:他的表演真是棒极了。 这个道理老师讲得十分深刻。 d.表示疑问和指示的代词常读重音。 例如:你应当这样做。 那可不行! 谁来了? e.句子中的比喻词常常读重音。 例如:鹅毛般的大雪纷纷扬扬下了一夜。 田野里的野花,像天边的彩霞那么耀眼。 B.逻辑重音:句子中某些需要突出或强调的词语常重读。 例如:在大自然中,每当严酷的冬季到来,许多动物便躲进洞穴,不声不响地睡上一个冬天。 同样一句话,逻辑重音不同,语意表达的侧重点也不同。例如: 我知道你会唱歌。(别人不知道你会唱歌。) 我知道你会唱歌。(你就不要再瞒着我了。) 我知道你会唱歌。(别人会不会唱歌我不知道。) 我知道你会唱歌。(你怎么说不会呢?) 我知道你会唱歌。(会不会跳舞我不知道。) 重音语言中重读的音。关于重音的声学性质,历来认为音强是重音的主要因素。近年来通过实验研究,重音并不单纯是音的强弱问题,实际上音长、音高、高强甚至音色都起作用。至于哪一方面起主导作用,各种语言并不相同。在普通话中,音强对分辨轻重音的作用不大,音长却起了非常重要的作用。普通话中的重读音节都显著长于非重读音节,声调的低音和高音之间的幅度增大。各种语言有自己的重音特点和重音规则。如俄语一个词一般只有一个重音,英语却能有两个重音;法语的重音不仅位置跟德语不同,而且它的强度也远不如德语重音那么强。根据其性质和作用,普通话重音一般分为词重音和语句重音两类。 重音(一)chóngyīn (二)zhòngyīn(一)chóngyīn <名>两种以上声音(与“单音”相对)。 重音(反)轻音 重音zhòng yīn指一个词、词组或句子里重读的音。1881年邝其照《英语汇腋初集·自序》:“其书中有一字而数音者,苟不画限以示分读,苟不点记以示字中重音,则令肄习者何所适从。”1913年胡以鲁《论译名》:“音声学应有之损益,无妨从惯习而损益之,若美利坚。(重音在母音后之第二节,其母音往往不成声。)”◇高声。 重音 重音语言中重读的音。重音能显示出语言深层结构层次,因此,分析汉语的句法尤其是汉语口语的句法,不能不考虑“重音”的因素。根据性质和作用,重音分为词重音和语句重音。 ☚ 结构轻音 词重音 ☛ 重音 重音zhongyin语言中重读的音。分“词重音”和“语句重音”。多音节词里重读的音节叫词重音,如汉语的“衣服”,第一个音节“衣”就是词重音。语句中重读的词语叫语句重音,分两种:一是根据语法结构的特点而重读的,叫语法重音;一是为了突出、强调句中的某些词而重读的,叫逻辑重音。 ☚ 轻声 语调 ☛ 重音 重音zhongyin构成语调的要素之一。在词或语句里读得特别加重的音叫做重音。重音和停顿是语调中最容易觉察出来的要素。重音的性质不是单纯的音强问题,音长、音高甚至音质都在起作用,而且不同语气的重音情况有所不同。有人通过语音实验证明,北京话里,音强对分辨轻重音所起的作用很小,音长则起了非常重要的作用。重音音节音长比轻音音节长一倍左右。实验表明,听音人认为是重音的往往是音长较长、音高曲线较完整的音节。在英语、法语的重音中,音强也不是决定性因素,音高比音强更重要。重音有两种: ☚ 四声 轻声 ☛ 重音 重音Zhongyin乐曲中音响突出的音。是构成节奏的重要因素。重音可分为力度重音(dynamic accent)、音高重音(tonic accent)、缓急重音(agogic accent)。通常每小节第一拍上的音都是力度重音,又称“正规重音”。凡是切分音或在非强拍上用各种强音记号(如>、sf等) 标记的重音也属于力度重音,又称“不正规重音”。由于音高比周围的音较高而使音响突出的音称音高重音; 时值比周围的音较长而形成的重音称缓急重音。重音记号常用来指示小节内任何需要特别强调的音符。常见的重音记号有: “>”、“—”、“”等。“>”写在音符的上方或下方,表示该音符力度要加强,“—”也是写在音符的上方或下方,表示要充分保持该音的强度和时值,“—”又称保持音记号;“∧”写在音符上方,(在音符下方写为∨)表示加强压力。各种力度记号只表示相对的强度,例如在音量很弱的 (PP)段落中,奏出(P)力度的音即是重音。除使用力度记号外,也可使用意大利力度术语的略写字母来表示重音: sf或sfz表示个别音符加强力度,fp或sfp表示强后即弱,rf或rfz表示突强起来。有些乐谱中能见到pf的记号,它与加强并无关系,而是poco forte (适中地响) 的略语。 ☚ 切分音 连线 ☛ 重音语言中重读的音。词内的重读音节叫“词重音”。(汉语词中不念轻声的音节就是重音)重音表现在 一句话的某个语句上叫“语句重音”;其中把某些词突出以表示强调的叫“逻辑重音”。 重音 重音播音中为突出表达语句目的和具体感情色彩、分寸而着意强调的词和词组。重音是播音有声语言表达思想感情的重要技巧之一。它解决的是播音中语句内部各词之间、词组之间的主次关系问题,不同于词的轻重格式中的重读音节。重音也有主要重音、次要重音之分,非重音部分也有主次的区别。重音一般归为十类:并列性重音、强调性重音、比喻性重音、拟声性重音、肯定性重音、反义性重音、转折性重音、递进性重音、对比性重音、呼应性重音。重音的位置不当,特别是稿件中重点语句的重音不当,会使语意模糊,目的不清,干扰思想感情的脉络,甚至会歪曲原意,造成宣传上的差错,听觉上的歧意、反义和误会。因此,确定重音的位置,运用重音的表达方法,都要从具体语句着手,从稿件全篇着眼。确定重音应选择突出语句目的的中心词,体现语句逻辑关系的对应词,点染感情色彩的关键词。重音表达的方法多种多样,并非只有重读,而要依内容、环境、情感而定,常用的方法有:强弱法——用声音的轻重、高低变化来强调重音;快慢法——用声音的缓急、长短、顿连等变化来强调重音;虚实法——通过声音的虚实变化来强调重音。重音的位置和表达不能套用某种现成的公式,既要从语词组合的形式出发,更要在把握重音与思想感情的运动状态的内在联系上下功夫,重音的表达才能准确、恰当。 ☚ 录音带 追随变焦拍摄法 ☛ 重音stress 重音stress;accent 重音stress;accent |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。