重錪錪tsoŋ²¹³t‘ən⁵³t‘ən⁵³zong²¹³ten⁵³ten⁵³

沉甸甸。《方言》卷六： “錪、锤，重也。东齐之间曰錪，宋、鲁曰锤。”明李实《蜀语》： “錪，重曰重錪錪○錪，吐本反。扬子《方言》： ‘錪，重也。’”“吐本反”系取自郭璞注，今四川方音与之相合。清张慎仪《蜀方言》卷下： “谓重曰重錪錪。” 民国十八年《新修南充县志》卷七《掌故志·风俗·方言》： “物量多曰重錪錪。吞上声。” 民国二十八年《巴县志》卷五《礼俗·方言》： “蜀语谓重曰重錪錪。”民国三十一年《西昌县志》卷五《礼俗志·方言》：“重曰重錪錪。滕上声。”又，民国十五年《南川县志》卷六《土语》： “重腾腾 （土音上声）。”蜀语“腾”读前鼻韵。