分道扬镳

---

［结构］ 连动式。

［释义］ 形容分路而行。后多比喻志趣、目的不同，各自向不同的目标前进。镳：马嚼子。

扬镳：提起马勒口，驱马前进。

［出处］ 北齐·魏收《魏书·元志传》：“(志)为洛阳令，不避强御，与御史中尉李彪争路，俱入见，面陈得失……高祖曰：‘洛阳我之丰、沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。

’及出，与彪折尺量道，各取其半。”

［功能、例句］ ❶ 作谓语。周明《生命从八十岁开始》：“踏上美国国土后，由于分赴两个学校，又是你东我西，便分道扬镳了。”
❷ 作宾语。郭沫若《革命春秋·海涛集·涂家埠》：“于是我们的交情便进了一境，由‘貌合神离’再变为‘分道扬镳’了。”

［附条］ ❶ “扬镳分路”。唐·颜师古《汉书叙例》。
❷ “分镳”。《梁书·刘之遴传》。

［同义］ 各奔前程 各行其志 各行其是

［反义］ 志同道合 同心同德 风雨同舟

［辨误］ 镳，不能写作“标”。