酒逢知己千杯少 酒逢知己千杯少意为在同一桌上喝酒,碰上知音,喝得再多也畅意。 ☚ 千里鹅毛意不轻 朋友可遇不可求 ☛ 酒逢知己千杯少jiǔ fénɡ zhī jǐ qiān bēi shǎo知心朋友在一起喝酒,即使喝了一千杯也嫌不够。for a congenial friend a thousand toosts are too few, when drinking with a bosom friend, a thousand cups will be too little 酒逢知己千杯少jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo逢:遇到。知己:彼此相知、情谊深切的朋友。形容性格爱好相同的人在一起,不觉厌倦。清·洪异《长生殿·骂贼》:“酒逢知己千杯少,话不投机半句多。” |