郑小谷教训县太爷

壮族民间故事。流传在广西象州一带。故事写郑小谷曾做过翰林，但因为别人嫌他是个壮族人而弃官回乡。有一次他从外地回象州，便坐短行船回家，由于县官租坐此船，满船人只能坐船尾，毒日当头，人们苦不堪言，而县官却独自在舱中乘凉。郑小谷便做诗一首教训县太爷。县太爷欲施无礼，船上人一齐助郑小谷，一个汉子踩偏了船，吓得县官跪下求郑小谷。郑小谷狠狠地教训了县官一顿，县官大气不敢出，只有连连称是。见《壮族民间故事选》。

郑小谷教训县太爷

文人故事。流传于广西象州县。李吉甫、区玉山口述，区农乐整理。见《壮族民间故事选》，上海文艺出版社1984年9月版。述说郑小谷（郑献甫）殿考曾点过翰林，但因别人嫌他是“壮古佬”，土里土气，便辞官归田。在归途中，船上来了个盛气凌人的县官，他和其他群众被赶到船尾。他探知县官姓曹，便做了一首诗：“可恨青龙偃月刀，华容道上不诛曹。如今留下奸雄种，弄得诗人坐后艄。”并反复大声吟诵。县官要抓他，但一知道他是郑小谷后便连声恳求恕罪。于是，他教训县官：“你们当官的，眼里没有百姓。今后应该忧民之忧，苦民之苦，乐民之乐。”故事赞扬了郑小谷的品格与才华。