郎士宁1688—1766Giuseppe Castiglione

天主教耶稣会修士，画家兼建筑学家。意大利人。1715年（清康熙五十四年）来中国北京传教，旋任清宫廷画家，客死中国。曾参与修建圆明园建筑工程。擅长肖像、花鸟、走兽。所作融中西画法于一体，讲究透视，注意解剖，强真实感，颇得清廷赏识，有“凹凸丹青法，流传自海西”，“我知其理不能写，爰命士宁神笔传”之誉(《国朝院画录》)。为中西美术交流作出贡献。传世作品主要有《十骏图》、《百骏图》、《阿玉钖持矛荡寇图》、《乾隆南巡图》等。

郎士宁1688—1766

生于意大利米兰。为天主教耶稣会神父，画家兼建筑学家。清康熙五十四年(1715)来华传教。被召入内廷为画院供奉，历仕康熙、雍正、乾隆三朝，善写生，融汇中西绘画技法，所绘人物、花鸟栩栩如生，尤工画马奕奕有神。以当时重大事件为题，创造巨幅历史图画，具有一定价值。他还是圆明园西洋楼建筑的设计者之一。其绘画讲究透视，注意解剖，强调真实感，颇得清廷赏识。《国朝画征录》称誉：“凹凸丹青法，流传自海西，”“我知其理不能写，爰命士宁神笔传。”他为中西美术交流作出贡献。传世主要作品有《十骏图》、《百骏图》(绢本重设色，藏台北博物院)、历史图画《乾隆帝阅马技图》(绢本设色，藏故宫博物院)、《万树园赐宴图》、《乾隆平定准部回部战图》、《乾隆南巡图》等至今饮誉世界。乾隆三十一年(1766)卒于北京，清廷特赐侍郎衔，赏银300两致丧，葬于北京阜成门外的外国传教士墓地内，享年78岁。

郎士宁1698—1768

清画家。意大利人。康熙五十四年(公元1715年)归化中国。以画供奉清廷。善写生，工画人物、禽兽、花鸟。时准噶尔进贡大宛马，帝命名为“如意骢”，令其作画，画得极为神似。与唐岱合作较多。作品有《白猿图》《松鹤图》、《竹阴西图》等。