| 字词 | 邹缨齐紫 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 邹缨齐紫借指君主之好。《南史·儒林传》：“语云： ‘上好之，下必有甚焉者。’ 是以邹缨齐紫，且以移俗。” 邹缨齐紫上行下效。《韩非子·外储说左上》：“齐桓公好服紫，一国尽服紫。桓公患之……谓左右曰：‘吾甚恶紫之臭，”于是日，郎中莫衣紫，其明日，国中莫衣紫，三日，境中莫衣紫也。”又“邹君好服长缨，左右皆服长缨……君因先自断其缨而出，国中皆不服长缨。”缨，扣在颈下的帽带。《南史·儒林传论》：“语云：‘上好之，下必有甚焉者。’是以邹缨齐紫，且以移俗。” 邹缨齐紫zōu yīng qí zǐ《韩非子·外储说左上》：“齐桓公好服紫，一国尽服紫。当是时也，五素不得一紫。桓公患之……。管仲曰：‘君欲止之，何不试勿衣紫也？’谓左右曰：‘吾甚恶紫之臭。’于是左右适有衣紫而进者，公必曰：‘少却，吾恶紫臭。’公曰：‘诺。’于是日，郎中莫衣紫，其明日，国中莫衣紫，三日，境内莫衣紫也。”又，“邹君好服长缨，左右皆服长缨，缨甚贵，邹君患之，问左右，左右曰：‘君好服，百姓亦多服，是以贵。”君因先自断其缨而出，国中皆不服长缨。”后用“邹缨齐紫”比喻上行下效。《南史·儒林传论》：“语云：‘上好之，下必有甚焉者’。是以邹缨齐紫，且以移俗。” 照着做 照着做按过去的做法做：因循惯例 另见：遵照 规章 办事 照办 ☚ 照着做 沿袭 ☛ 邹缨齐紫 邹缨齐紫邹缨：春秋时邹国国君的长帽带。齐紫：春秋时齐国国君的紫服。《韩非子·外储说左上》：“齐桓公好服紫，一国尽服紫。当是时也，五素不得一紫。桓公患之，谓管仲曰：‘寡人好服紫，紫甚贵，一国百姓好服紫不已，寡之为之奈何？’管仲曰：‘君欲止之，何不试勿衣紫也，谓左右曰：吾甚恶紫之臭！于是左右适有衣紫而进者，公必曰：少却，吾恶紫臭。’公曰：‘诺’。于是日，郎中莫衣紫；其明日，国中莫衣紫；三日，境内莫衣紫也。”“邹君好服长缨，左右皆服长缨，缨甚贵。邹君患之，问左右。左右曰：‘君好服，百姓亦多服，是以贵。’君因先自断其缨而书，国中皆不服长缨”后因以“邹缨齐紫”喻上行下效。 ☚ 启手足 尾生之信 ☛ 邹缨齐紫zōu yīng qí zǐ【解义】缨：帽带子。紫：紫色的衣服。邹国人喜欢戴长缨帽子，因为邹国国君爱戴长缨帽子；齐国人喜欢穿紫衣，因为齐桓公喜穿紫衣。比喻上行下效。 邹缨齐紫zōuyīng-qízǐ《韩非子·外储说左上》载：“齐桓公好服紫，一国尽服紫”，紫绢变得很贵，齐桓公害怕了，后来他接受管仲的建议，对左右的人说“吾甚恶紫之臭”，并不再穿紫衣，从此国人也不穿紫衣了。“邹君好服长缨，左右皆服长缨”，邹君奇怪为什么缨（帽带）很贵，问左右，大家告诉他原因，“君因先自断其缨而出，国中皆不服长缨”。后以“邹缨齐紫”指上行下效。 邹缨齐紫zōu yīnɡ qí zǐ邹国国君的帽缨和齐国国君的紫色服装。《韩非子·外储说左上》说，邹国国君好服长缨，左右皆服，邹君患缨贵而自断其缨，左右遂皆不服；齐桓公好服紫，一国尽服紫，桓公患而不服紫，境内遂无衣紫者。后因以比喻上行下效。 邹缨齐紫zōuyīng-qízǐ〔并列〕 比喻上行下效。语本《韩非子·外储说左上》：“齐桓公好服紫，一国尽服紫，当是时也，五素不得一紫，桓公患之……管仲曰：‘君欲止之，何不试勿衣紫也？’谓左右曰：‘吾甚恶紫之臭。’于是左右适有衣紫而进者，公必曰：‘少却，吾恶紫臭。’公曰：‘诺。’于是日郎中莫衣紫，其明日国中莫衣紫，三日境内莫衣紫也。邹君好服长缨，左右皆服长缨，缨甚贵。邹君患之，问左右，左右曰：‘君好服，百姓亦多服，是以贵。’君因先自断其缨而出，国中皆不服长缨。”《南史·儒林传论》：“语云‘上好之，下必有甚焉者。’是以～，且以移俗。” 邹缨齐紫zōu yīng qí zǐ《韩非子·外储说左上》载，齐桓公好紫服，一国尽服紫，后齐桓公恶紫，国中、境内莫衣紫也。又载，邹君好服长缨，左右皆服长缨。邹君患之，国中皆不服长缨。比喻上行下效，循循相因。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。