那搭儿nǎdār哪儿。《合汗衫》二折《青山口》:“只看张家往日豪华,如今在那搭?”《金瓶梅词话》五十四回:“爹,今日在~吃酒?” 按稷山有个哪搭,疑问代词。如“你走哪搭去?”元明白话和稷山方言都有一个方位词“荅(搭)”,相当于普通话的“里”。它可以组成指示处所的代词。如:“这荅(搭)、那荅(搭)”。 那搭儿二2278①代哪里;哪边。中原官话。山西稷山〖 〗。《金瓶梅词话》第五四回:「二爹,今日在~吃酒?」元张国宾《合汗衫》第二折:「只看张家往日豪华,如今在~?」②代那边。官话。元谷子敬《城南柳》第三折:「~别是一重天,尽都是翠柏林峦。」   |