那咱 那咱那时候。例第九十六回: “想着俺娘,那咱争强不伏弱的,问爹要买了这张床。” ☚ 养材儿 死声活气 ☛ 那咱nàzɑn那时:想起~的事,真叫人伤心哪!(王博 王长元《关东方言词汇》)∣“真的,我在莲花那暂(咱)不一会就学会了!”赵本山笑呵呵地答道。(李忠淮 李忠堂《铁岭赵本山》) 那咱二2274代那时候。⑴冀鲁官话。山东淄博、桓台〖 〗。《真本金瓶梅》第九六回:「春梅…心下暗道:『想着俺娘,~争强不伏弱的。』」丛深《百年大计》:「你们在亚麻厂干活~,钱拿的不少吧?」⑵西南官话。湖北武汉〖na35 tsan°〗、随州。也作「那咎」:冀鲁官话。山东。《醒世姻缘传》第七四回:「俺~过的日子,你不晓的,张嫂子是知道的。」   那咱咱(zɑn)〈代〉指示代词。那时候;那会儿。咱,“早晚”的合音。 (1) 所指时间无所谓早晚。 《金》六八: 只听见画童儿打对过门,~有三更时分才来了。又八五: ~原是你手里十六两银子买的,你如今拿十六两银子来就是了。 《醒》九: 他~做穷秀才时,我正做着那富贵公子哩。又二二: ~我又才来,上头有婆婆,敢主的事么? <异>那喒。那昝。 《醒》三十: 那喒你爷往京里去选官,他曾卖了老计奶奶一项珠冠,十八两银子。(同本、徐本。黄本作“那咱”)又四七: 那昝被人杀了的晁源,曾坑了这梁和尚的六百多银子。又七四: 俺那昝过的日子,你不晓的,张嫂子是知道的。 <方>今河北昌黎、江苏徐州和山东德州、淄博、济宁、枣庄话有此义。 (2) 指时间晚。 《金》三三: 你昨日早辰使他往那里去,~才来? |