遷遷（迁）Qiān

现行较罕见姓氏。今云南之马关，山西之长治、临汾等地有分布。《姓氏考略》亦收载，初见於《姓苑》。其注云：“毛伯迁之后。以名为氏。”“毛”，姬姓国名，地在今河南宜阳县境，迁氏当系出姬姓。

遷qiān

❶遷移。張衡《東京賦》：“是以論其遷邑易京，則同規乎殷盤。”
❷運輸。張衡《西京賦》：“五都貨殖，既遷既行。”
❸變易。《文選》賈誼《鵩鳥賦》：“斡流而遷兮，或推而還。”張衡《南都賦》：“及其去危乘安，視人用遷。”張衡《七辯》：“形虛年衰，志猶不遷。”

遷

“迁”的繁体字。

迁遷ㄑㄧㄢqiān二2013①动推翻别人或排除同类的事物，自己来占有这个位置。闽语。福建厦门〖〗。位互人～去位子被人占了‖～𫧃倒推不倒‖～擂台占领擂台。②动身体翻倒。吴语。上海松江：～到河里去。

遷迁

(10次)
❶改变。忽纬繣其难～《离》离慜而不～兮《章·怀》 受命不～独立不～《章·桔》 斡流而～《服》
❷迁移。何以～之 ～藏就岐《天》方仲春而东～《章·哀》
❸迁延。～逡次而勿驱兮《章·思》
❹迁谪；放逐。远～臣而弗思《章·日》

遷

❶徙也。《詩經·小雅·伐木》：“出自幽谷，遷于喬木。”鄭玄箋：“遷，徙也。” 《儀禮·鄉射禮》： “命弟子贊工遷樂于下。”鄭玄注： “遷，徙也。” 《儀禮·既夕禮》：“遷于祖，用軸。” 鄭玄注： “遷，徙也。”
❷遷之言訕也。《詩經·小雅·巷伯》：“豈不爾受，既其女遷。” 毛傳： “遷，去也。”鄭玄箋： “遷之言訕也。”
❸猶 “變易”也。《禮記·大傳》： “有百世不遷之宗。”鄭玄注： “遷，猶變易也。”
❹淫也。《春秋傳服氏注九》： “遷而不淫。” 注： “遷，淫也。” (《鄭氏佚書》)

古代名物 > 刑罰類 > 刑名部 > 徒流 > 遷

遷  qiān

亦稱“遷徙”、“徙邊”。刑罰名。將犯人及其受株連親屬自本鄉遷到邊遠地區。《史記·商君列傳》：“秦民初言令不便者，有來言令便者，衛鞅曰：‘此皆亂化之民也。’儘遷之邊城。”又《秦始皇本紀》：“〔嫪毐舍人〕奪爵遷屬四千餘家。”《睡虎地秦墓竹簡·秦律雜抄·傅律》：“百姓不當老，至老時不用請，敢爲詐僞者，貲二甲；典、老弗告，貲各一甲；伍人，户一盾，皆遷之。”《後漢書·陽球傳》：“遂收球送洛陽獄誅死，妻、子徙邊。”《明律》：“遷徙，謂遷離鄉土一千里之外。”

遷qian

DF77
“迁”的繁体。

遷qiān

Q037
“迁”的繁体。

〖遷〗 粵 cin1〔千〕普 qiān

❶ 遷移，遷徙。司馬遷《史記．孔子世家》：「孔子〜於蔡三歲。」
❷離散。蘇洵《六國論》：「齊人未嘗賂秦，終繼五國〜滅，何哉？」
❸ 變更，變動，有成語「時過境〜」。韓非《韓非子．五蠹》：「故主施賞不〜，行誅無赦。」
❹ 調任，升遷或降職遠調，前者稱為「右〜」，後者稱為「左〜」。范仲淹《岳陽樓記》：「〜客騷人，多會於此。」
❺ 放逐。《史記．屈原賈生列傳》：「頃襄王怒而〜之。」（頃襄王：楚頃襄王。之：指屈原。）

遷()

郭店楚墓竹簡·五行32，戰國
（中）心兑（悦）（然）, （遷）於（兄弟）。

秦印文字彙編
投遷。

馬王堆漢墓帛書·老子甲本卷後古佚書，西漢
人無説（悦）心也者，弗遷於兄弟也。遷於兄弟，慼也。

居延新簡EPF22.57，西漢
甲渠候官尉史鄭駿，遷，缺。

漢印文字徵
睘遷。

漢印文字徵
衛遷之印。

漢印文字徵
聊遷印。

司徒袁安碑，東漢
五秊（年）四月乙□，遷東海陰平長。

郃陽令曹全碑陽，東漢
遷右扶風槐里令。

池陽令張君殘碑，東漢
帝簡其庸，遷池□□。

太尉楊震碑，東漢
大將軍辟舉茂才，除襄城令，遷荆州刺史，東萊、涿郡太守。

圉令趙君碑，東漢
除新□長，遷圉令，播德二城，風曜穆清。

石尠墓誌，晉
遷南陽王文廷尉正、中書侍郎。

爾朱紹墓誌，北魏
千秋易往，萬古難追，舟壑既遷，陵谷方貿，故刊石泉門，以圖永久。

元願平妻王氏墓誌，北魏
遷窆於瀍水之東。

元光基墓誌，東魏
越六月廿八日，遷窆於西陵。

雲門寺法懃塔銘，北齊
收聲罷應，影謝遷靈。時年六十九臘。

符盛及妻胡氏墓誌，隋
歲在甲子十月甲子朔廿一日甲申，遷合大葬，窆於閑居鄉黄門橋之西北一百餘步。

任軌墓誌，隋
遷將作少匠，加建節尉。

任顯及妻張氏合葬誌，隋
其年歲次戊申十一月丙寅朔廿日乙酉，遷零擇吉。

高元珪墓誌，唐
辛未歲，遷領軍軍郎將。

張涣墓誌，唐
洎後五運序行，邦家多故，遷播舊土，因業於外。

崔祐甫墓誌，唐
公提挈百口，問道南遷。

崔志墓誌，唐
弱冠釋褐奉請，稍遷息州長史。

張翼墓誌，唐
以開元廿一年七月十八日，遷窆於北邙原，禮也。

蕭符墓誌，後梁
然而憂國之旨，報主之心，言發涕流， 神遷𦯧著。
《説文》： “遷， 登也。 从辵𠨧聲。 , 古文遷从手、 西。”
“𠨧”乃“𢍱”之或體， 《説文》： “𢍱， 升高也。从舁囟聲。 , 𢍱或从卩。”典籍“𢍱”、 “𠨧”均不常見， 而多用“遷”字。 《詩經·小雅·伐木》： “出自幽谷，遷於喬木。”有由低升高義素。“遷”常用義爲移徙。
金文或假 “”爲 “遷”。 西周早期何尊： “隹（唯）王初（遷）。”
碑刻隸楷所从“𠨧”變寫甚多。