逾越节

短篇小说集。朱雯著。1939年5月上海文化生活出版社初版。收《逾越节》、《鉏麂》等短篇小说3篇。

逾越节

犹太教重要节日。在春初，从犹历七月（公历三四月间）十四日开始，共一周左右，以纪念神雅赫维使以色列人出埃及。据《圣经·出埃及记》载，摩西率以色列人出埃及途中，遇法老追杀。雅赫维降灾埃及并要杀死埃及一切头生的，包括人和牲畜，并败坏埃及一切的神。为避免错杀，要以色列人每家挑选无残疾的公羊羔一只，于规定之日黄昏把羊羔宰杀，各家取点血涂在吃羊羔房屋左右的门框上门楣上作为记号。雅赫维击杀埃及人时，见此血迹便逾越过去，以保以色列人平安。遂立此节日以志记念。逾越节日，各家要吃烤羊羔肉、无酵饼和苦菜。
羊羔肉不能吃生的、煮的。要将羔羊的头、腿、五脏用火烤了吃，不要留到早晨，羊羔的骨头一根也不得折断。吃时要腰间束带、脚上穿鞋、手中拿杖。据《新约圣经》载，耶稣与十二使徒的最后晚餐，即为共度逾越节。现在，以色列人进一步以逾越节作为全家团圆的节期。在此期间，家庭和长者向全家人讲述以色列人祖先从埃及为奴隶走向自由的故事，并以烤鸡蛋作为节期食品，象征以色列民族，被放在火上的时间越长，鸡蛋就越硬，越难破碎。

逾越节

1.注释：
1)逾越节是犹太人每年三大节期之一。是记念以色列人在埃及时，耶和华神击杀埃及人的长子及头生的牲畜时，越过以色列人的房屋（越过门上涂有羔羊血的人家），救了以色列人全家。耶和华神要以色列人守这节，作为世世代代永远的定例。
2)后来耶稣在逾越节时被钉死在十字架上，作为流血被杀的羔羊，成为世人的救主。
2.圣经记载：
1)“正月十四日黄昏的时候，是耶和华的逾越节。”(利23:5)
2)“你们吃羊羔当腰间束带，脚上穿鞋，手中拿杖，赶紧地吃，这是耶和华的逾越节。因为那夜我要巡行埃及地，把埃及地一切头生的，无论是人是牲畜，都击杀了；又要败坏埃及一切的神，我是耶和华。这血（羔羊的血）要在你们所住的房屋上作记号，我一见这血，就越过你们去；我击杀埃及地头生的时候，灾殃必不临到你们身上灭你们。你们要记念这日，守为耶和华的节，作为你们世世代代永远的定例。”(出12:11—14)
3)“逾越节以前，耶稣知道自己离世归父的时候到了，他既然爱世间属自己的人，就爱他们到底。”(约13:1)
4)耶稣受难时“那日是预备逾越节的日子”。(约19:14)
5)这样基督耶稣便成了逾越节的羔羊，“被杀献祭了”。(林前5:7)

逾越节

the Passover

逾越节

Passover—the major Jewish spring festival which commemorates the liberation of the Israelistes from Egyptian bondage（犹太教节日）