造纸

制造

制(制作；～匠；～图；监～；机～)　造(造作；～纸；做造)　做(～药；～衣)　作(～茶；～剑)打（打造）　产　创匠
制造船：造船　裁船　起船
预先制造的：预制
装配制造：装制
调配制造：调制
配合制造：配制
经营制造：缔造
自己制造：自制
模仿一定的式样制造：仿造　仿制　装造　模造
试着制造：试制
研究制造：研制
机器制造：机制
人工制造：人造(～卫星)
监督制造：督造
专门制造：专制
特地制造：特制
重新制造：重制　另制　改作
　因质量不合要求而重新加工或改做：返工
精工制造：精制　饰治
赶紧制造：赶造　攒造　儹造
制造假劣物品：制假
(将原料变成可使用的物品：制造)

另见：工人　机械　材料1　加工　产品

005 造纸

以木、棉、麻、竹、草等植物性纤维素为主要原料制成的薄张纤维制品谓之纸。近现代也有用动物性、矿物性或合成纤维造纸的。据多种史书记载，造纸为我国东汉蔡伦所创。1942年，在我国宁夏额尔纳河畔曾发现两片残纸，据考，为东汉和帝(约98)时遗物。从而使上述结论得到追证。但1957年在我国西安东郊灞桥所发掘的一座古墓中又发现一些古纸 (大麻纤维) 残片，经考，该纸制造年代不晚于西汉武帝 (前140—前88)时期。上述结论遂被否定。现认为，我国的造纸术，最晚当在西汉(前206—25)即已出现。蔡伦的功绩在于，继承和总结了前人的造纸经验，并加以改进、完善和推广，从而推动了我国造纸业及其技术的发展。明末宋应星所著《天工开物》杀青篇，对我国的造纸工艺及其沿革有详细记载，其原理与近代机器造纸基本相似。约公元6世纪，我国的造纸术先后传至朝鲜、日本、印度、印度支那以及阿拉伯和欧洲，造纸是我中华民族重大发明之一，对整个世界文化的发展起有重要推动作用。

造纸

paper making

造纸zào zhǐPapermaking

半浆 [bàn jiānɡ] half-stuff
包装纸 [bāo zhuānɡ zhǐ] wrapper
备料车间 [bèi liào chē jiān] room for treatment of raw material
表面强度 [biǎo miàn qiánɡ dù] surface strength
表面施胶 [biǎo miàn shī jiāo] surface sizing
表面张力 [biǎo miàn zhānɡ lì] surface tension
玻璃纸 [bō li zhǐ] cellophane
草浆 [cǎo jiānɡ] straw pulp
草节 [cǎo jié] straw knots
瓷土 [cí tǔ] china clay
打浆程序 [dǎ jiànɡ chénɡ xù] beating schedule
打浆度 [dǎ jiànɡ dù] beating degree
打浆机 [dǎ jiànɡ jī] beater
打浆时间 [dǎ jiànɡ shí jiān] beating time
打浆系数 [dǎ jiànɡ xì shù] beating coefficient
打浆效应 [dǎ jiànɡ xiào yìnɡ] beating effect
打浆压力 [dǎ jiànɡ yā lì] beating pressure
道林纸 [dào lín zhǐ] woodfree printing paper
底刀座 [dǐ dāo zuò] bed-plate of the heater
底辊 [dǐ ɡǔn] lower roll
地图纸 [dì tú zhǐ] atlas paper
仿古印刷纸 [fǎnɡ ɡǔ yìn shuā zhǐ] antique printing paper
飞刀 [fēi dāo] fly bar
废气 [fèi qì] waste steam
废液 [fèi yè] waste liquor
弗特斯锥形除渣器 [fú tè sī zhuī xínɡ chú zhā qì] Vortex (action pulp cleaner)
腐蚀 [fǔ shí] corrosion
复卷机 [fù juǎn jī] rewinder
复写纸 [fù xiě zhǐ] carbon paper
干酪素 [ɡān lào sù] casein
广告纸 [ɡuǎnɡ ɡào zhǐ] advertising paper
辊子降落 [ɡǔn zǐ jiànɡ luò] lowering of roll
航空信纸 [hánɡ kōnɡ xìn zhǐ] air mail paper
烘缸 [hōnɡ ɡānɡ] drying cylinder; dryer
绘图纸 [huì tú zhǐ] drawing paper
纪念册纸 [jì niàn cè zhǐ] autograph paper
碱处理 [jiǎn chǔ lǐ] alkaline purification
碱净化 [jiǎn jìnɡ huà] alkaline purification
浆泵 [jiānɡ bènɡ] stock pump
浆料配比 [jiānɡ liào pèi bǐ] composition of furnish
胶黏纸 [jiāo nián zhǐ] adhesive paper
浸渍 [jìn zì] impregnate
精磨机 [jīnɡ mó jī] refiner
均匀度 [jūn yún dù] homogeneous degree
卡片纸 [kǎ piàn zhǐ] card paper
抗张强度 [kànɡ zhānɡ qiánɡ dù] tensile strength
拉力 [lā lì] tensile strength
蜡光纸 [là ɡuānɡ zhǐ] glazed paper
裂断强度 [liè duàn qiánɡ dù] breaking strength
令 [lìnɡ] ream
令重 [lìnɡ zhònɡ] ream weight
螺旋压榨机 [luó xuán yā zhà jī] screw press
落刀 [luò dāo] lowering of roll
盲人凸字用纸 [mánɡ rén tū zì yònɡ zhǐ] Braille paper
毛布 [máo bù] felt
名片纸 [mínɡ piàn zhǐ] alabaster paper
模造纸 [mó zào zhǐ] simile paper
磨浆机 [mò jiānɡ jī] refiner
木浆 [mù jiānɡ] wood pulp
木节 [mù jié] knots
耐破度测定仪 [nài pò dù cè dìnɡ yí] bursting tester
耐折度测定仪 [nài zhé dù cè dìnɡ yí] folding tester
牛皮包装纸 [niú pí bāo zhuānɡ zhǐ] kraft wrapping
牛皮纸 [niú pí zhǐ] kraft (paper)
浓度 [nónɡ dù] consistency
配料车间 [pèi liào chē jiān] furnishing room
强拉力 [qiánɡ lā lì] high breaking strength
切布机 [qiē bù jī] rag cutter/chopper
切草机 [qiē cǎo jī] straw cutter
切料机 [qiē liào jī] cutter
切纸机 [qiē zhǐ jī] cutter
人造革纸 [rén zào ɡé zhǐ] artificial leather paper
砂纸 [shā zhǐ] abrasive paper
筛 [shāi] screen
晒图纸 [shài tú zhǐ] blueprint paper
施胶 [shī jiāo] sizing
施胶性能 [shī jiāo xìnɡ nénɡ] sizability
石灰乳 [shí huī rǔ] milk of lime
石棉纸 [shí mián zhǐ] asbestos paper
双面复写纸 [shuānɡ miàn fù xiě zhǐ] articulating paper
水彩画纸 [shuǐ cǎi huà zhǐ] art drawing paper
水化作用 [shuǐ huà zuò yònɡ] hydration
酸处理 [suān chǔ lǐ] acid treatment
铜板纸 [tónɡ bǎn zhǐ] art paper
吸水纸 [xī shuǐ zhǐ] absorbent paper
洗鼓 [xǐ ɡǔ] washing drum
相纸 [xiànɡ zhǐ] album paper
新闻纸 [xīn wén zhǐ] newsprint
选料间 [xuǎn liào jiān] rag sorting loft
压榨辊 [yā zhà ɡǔn] press roll
颜料 [yán liào] pigment; dye
印书纸 [yìn shū zhǐ] printing paper
游离态 [yóu lí tài] free-stuff
游离状 [yóu lí zhuànɡ] free stock
造纸厂 [zào zhǐ chǎnɡ] paper mill
造纸车间 [zào zhǐ chē jiān] paper machine room
造纸工业 [zào zhǐ ɡōnɡ yè] paper industry
造纸机 [zào zhǐ jī] paper machine
账簿纸 [zhànɡ bù zhǐ] account book paper
招贴纸 [zhāo tiē zhǐ] advertising paper
蒸煮锅 [zhēnɡ zhǔ ɡuō] digester
蒸煮器 [zhēnɡ zhǔ qì] boiler
证券纸 [zhènɡ quàn zhǐ] bond paper
纸板厂 [zhǐ bǎn chǎnɡ] paperboard mill
纸浆 [zhǐ jiānɡ] paper pulp; stuff
皱纹纸 [zhòu wén zhǐ] crepe paper
竹浆纸 [zhú jiānɡ zhǐ] Indian paper
纵切机 [zònɡ qiē jī] slitting machine