通货紧缩tōng huò jǐn suō

国家纸币的发行量小于流通中所需要的货币量，引起物价下跌的现象。1958年《新知识词典》：“通货紧缩： 也作‘通货收缩’。是指流通中的货币大量回笼，留在市场的仅敷甚至不够供给市场的需要。”

通货紧缩tōng huò jǐn suōдефляция

通货紧缩

减少通货膨胀时的纸币发行量，抑制经济过分膨胀而采取的一种经济政策。一般措施是：增加税收，限增加工资、奖金，提高利率，紧缩信贷和压缩预算支出等。目的在于压缩消费，减少投资，缓和通货膨胀，抑制物价暴涨，提高货币购买力，稳定币值。这些措施实际上是把稳定币值的负担转嫁给消费者，其后果是使社会购买力减少，生产下降，市场疲软，大批中小企业破产或濒于破产。参见 “通货膨胀”。

通货紧缩tonghuo jinsuo

收缩流通过程中的货币量或减少纸币的发行量。其主要措施是增加税收，压缩预算支出，冻结工资，提高银行的贴现率和紧缩信贷。
第二次世界大战以前，通货紧缩与经济发展周期紧密相联。在繁荣阶段，各种信用普遍膨胀，货币的需求量减少而供应量增加。但经济危机一旦出现，银行停止长期贷款，提高贴现率，向企业催还贷款；企业也停止赊欠，要求现金交易。这时，市场上便出现通货紧缩，导致物价下跌，生产下降，失业者增加。这种通货紧缩在进入复苏阶段之后会有所松动。
第二次世界大战以后，通货紧缩实际上是资产阶级政府为减缓通货膨胀而采取的一种对策。通货膨胀政策是资本主义国家实行的一项重要的反危机措施。通货膨胀虽然在一定时期内可以增加一部分需求，但不能解决生产与消费的矛盾。另外，货币购买力降低，会使目前的消费增加而储蓄减少，从而对长期投资的增长产生不良影响。严重的通货膨胀还会降低本国产品的出口竞争能力，使对外收支恶化。因此，通货紧缩成为资产阶级政府减缓通货膨胀的一项对策。这时，通货紧缩不一定意味着货币供应量的绝对减少，而是货币供给增长速度放慢，从而使通货膨胀率降低。通货紧缩政策可以对通货膨胀和物价猛涨起到抑制作用，但货币供给增长率下降会使利息率上升，导致投资成本的提高和投资规模的缩小，经济增长放慢而失业者增加。所以，第二次世界大战之后，资本主义国家往往交替使用通货膨胀和通货紧缩政策，而以通货膨胀为主，通货紧缩只是一种权宜之计。

通货紧缩

指用减少流通中货币量的办法来缓和通货膨胀的措施。其主要措施有：中央银行提高贴现率和法定储备率，紧缩信贷、利用公开市场业务，大量出售国家证券以回笼货币；国家冻结物价和工资，增加税收和减少结算支出等。长期的通货紧缩必然带来经济增长缓慢和衰退，失业人口大量增加，劳动人民收入大幅度下降。

通货紧缩Deflation

它既可以指总需求的减少，也可以指产品市场和资源市场上一般价格水平的下降。通货紧缩过程还指减少货币发行量以提高货币购买力或减轻货币贬值，并引起物价普遍下降的过程。通货紧缩与经济周期中的萧条阶段相关。当经济进入萧条阶段时，银行收紧银根，减少信贷，这就引起了通货紧缩，进而引起价格水平的普遍下降与生产的衰退。在国家干预经济的情况下，政府采取紧缩性财政政策和货币政策也会引起通货紧缩。

通货紧缩Deflation

亦称“货币紧缩”。
❶减少流通中货币量以缓解通货膨胀的措施。主要包括：中央银行提高再贴现率和存款准备金率，紧缩信贷，或利用公开市场业务，出售国家证券，回笼货币等。
❷指由于生产力提高或中央银行实行紧缩政策过度，或经济周期等原因，导致物价水平持续下跌的经济现象。通货紧缩现象一经形成，容易导致物价下跌预期的形成，从而增加其治理难度。严重的通货紧缩可能会导致货币信用危机。

通货紧缩

一般物价水平持续下降的情况。在市场经济条件下，一般物价水平的持续下降必然是总需求小于总供给的结果。在总供给方面，成熟的现代市场经济中一般不会产生盲目的、不顾市场需求的、持续大量的过度供给。但是不成熟的市场经济有可能出现因信息、激励和决策等方面的问题而导致的过度供给。在总需求方面，总需求是由消费支出、投资支出和净出口构成的。如果货币和信贷供应量与社会的消费和投资支出之间存在顺畅的传导通道，那么通货紧缩的最终原因是货币和信贷供应量的不足。但是，如果货币和信贷供应量并非不足，消费和投资支出下降的原因则是由于消费者和投资者的行为发生了变化，那么通货紧缩的最终原因就是促使消费和投资行为发生变化的原因。再者，如果货币和信贷供应量并非不足，消费和投资行为也没有发生变化，而是融资体制、投资体制或者消费体制发生了紧缩性变化，总需求水平也同样会下降。这时，通货紧缩的最终原因就是总需求体制方面的原因。另外，对于一个对外依存度比较高的经济而言，净出口的下降也可能传导到全社会，引起全面的通货紧缩。这时通货紧缩的最终原因就是国外部门的需求相对下降。

通货紧缩

资本主义国家收缩货币流通量或减少通货膨胀时的纸币发行量。其主要措施是增加税收，限制增加工人工资，压缩预算开支，提高银行贴现率和紧缩信贷等。资产阶级国家实行紧缩通货的政策，是为了抑止物价上涨，以稳定币值和制止通货膨胀。但是，这种“紧缩”实际上是将稳定币值的负担转嫁给劳动人民，其后果是社会购买力减少，生产下降，失业人口增加，加速了经济危机的爆发。通货紧缩不过是资本主义国家所采用的一种应急权宜之计，它不可能长久地阻止通货膨胀的发展。

通货紧缩

通过一定的政策措施减少货币存量以消除通货膨胀，稳定币值，稳定物价的经济政策。通货紧缩的主要手段是通过货币政策措施，通过公开市场业务，法定存款准备率和再贴现率三大政策工具实施紧缩性货币政策，减少货币存量，抑制通货膨胀。其基本原理是： 在通货膨胀期间，中央银行或货币当局在公开市场上卖出政府证券，提高法定存款准备率和再贴现率，限制商业银行的信贷供给能力，从而达到收缩货币供给目的。这三种工具在西方国家的反通货膨胀的实践中都发挥了重要的作用。通过财政政策紧缩通货有两种手段： 削减政府支出和增加税收。如果政府增加开支主要靠印发通货和建立银行存款取得资金，那么削减财政支出会起到紧缩通货的目的。对于增加税收，使财政支出由赤字达到盈余，同样会起到通货收缩的效应。二次大战后，西方国家在反通货膨胀中，总是经常运用货币政策和财政政策来紧缩通货，并且两者配合使用，取得了一定的成效。

通货紧缩deflation

亦称“货币紧缩”。减少流通中货币量以缓解通货膨胀的措施。主要措施有：
❶运用一般性货币政策工具，收缩信贷，减少货币供应。
❷运用财政政策工具，减少预算支出、增加税收、冻结工资，减少市场货币购买力。
在高通货膨胀时，进行通货紧缩，会促使物价水平止升为跌，甚至持续性下降；当已经存在有效需求不足时，它会造成生产萎缩，失业率上升，存货增加。因此，通货紧缩措施一般只有在出现高通货膨胀时采用。一些国家在实施通货紧缩政策时，还会辅以积极的经济结构调整措施，以实现经济的“软着陆”。

通货紧缩

通过一定的政策措施减少货币存量以消除通货膨胀，稳定币值，稳定物价的经济政策。紧缩通货的主要手段是通过货币政策措施，通过公开市场业务、法定存款准备率和再贴现率三大政策工具实施紧缩性货币政策，减少货币存量，抑制通货膨胀。基本的原理是：在通货膨胀时期，一国中央银行或货币当局在公开市场上卖出政府证券，提高法定存款准备率和再贴现率，限制商业银行的信贷供给能力，从而达到收缩货币供给的目的。这三种工具在西方国家的反通货膨胀实践中都发挥了重要作用。
财政政策用于通货紧缩，开始时并不重要，从30年代以来逐渐变成政府防止通货膨胀的主要手段。当时的背景是：货币政策作为克服大萧条时期的严重失业的手段， 已明显没有效力；凯恩斯提出的新经济学特别强调总需求；政府支出和税收对经济的总收入和总产出的重要性日益增长。
通过财政政策紧缩通货有两种手段：消减政府支出和增加税收。如果政府开支是靠税收或向公众举债所取得的资金，那么政府支出的增加是由私人消费和投资支出的减少来抵补的，在这种情况下，消减政府支出，公众支出会扩大，达不到紧缩的目的；如果政府增加开支主要是靠印发通货或建立银行存款取得资金，削减财政支出会起到紧缩通货的目的，并且由于政府支出乘数的存在，这种收缩可能是成倍的。对于增加税收，使财政收支由赤字达到盈余，也同样会起到收缩的效应。如果增加个人税，会减少国民可支配收入，从而减少消费支出；如果增加企业税，则对私人投资支出有抑制作用。
货币政策和财政政策措施用于通货紧缩目标受到“时滞”因素的限制。从收缩性货币财政政策的认识、决策和实施到政策效果的完全实现需要经过一段时间，有时这段时间还可能很长。这样，在收缩性政策效果实现时，通货膨胀可能已发展到不可收拾的地步或者通货膨胀可能已经转为经济衰退了。尽管如此，第二次世界大战后，西方国家在反通货膨胀中，总是运用货币政策和财政政策来紧缩通货，并且两者通常是配合使用的，取得了一定的成效。

通货紧缩

通货紧缩与通货膨胀恰好相反。是指在现行价格条件下，由于货币供应量的减少，以致商品和劳务的供给超过需求，于是市场银根趋紧，货币流通速度转慢，货币价值高估，物价水平下跌。
此种现象如任其持续，最后可演变成经济衰退与经济恐慌。信用被迫清理，生产为之萎缩，工厂及商店因之倒闭，失业人数增加，造成整个社会不安。通货紧缩时期对生产及债务人不利，对债权人则较为有利，但是如果不能收回其借款，也不免要遭受损失。所以严重的不景气时期，无论何人，都要蒙受损失。30年代的大萧条即属此一现象。

通货紧缩

一般物价水平持续下降的情况。在市场经济条件下，一般物价水平的持续下降必然是总需求小于总供给的结果。

通货紧缩defiation

总支出水平下降和货币供给紧缩导致的一般价格水平下降。物价水平的下降通常是在经济周期的下降阶段。当经济出现通货紧缩时，通常要伴之以产量的不断下降和失业人数的日益增加。虽然在通货紧缩时期，固定收入集团的所得下降的幅度小于其它收入集团，但由于失业的威协增大，以致在此期间几乎所有的收入都是不稳定的。西方国家的政府为了对付通货紧缩，制定了各种反周期计划，试图减少通货紧缩的压力。这些政策包括政府用于公共工程的赤字开支、各种救济和福利支出以及放松货币供给的计划等等。

通货紧缩deflation

关于该词条有两种不同的解释。第一种把通货紧缩视作通货膨胀的对立面，即“商品与劳务的货币价格总水平的持续下降现象”。但这个定义有两个问题引起很大争论：
❶物价总水平持续下降，持续时间有多长才可以称做出现通货紧缩？
❷物价总水平持续下降的幅度达到多少才可以称做通货紧缩？到目前为止理论界还没有一个普遍接受的尺度。有些经济学者认为出现通货紧缩时，不仅需要物价总水平的持续下降，而且同时还要伴随着经济增长率的下降，按照这种界定，20世纪30年代的大萧条这样的经济态势才能称为出现了通货紧缩。由于人类历史中出现这种现象的时期不多，所以对通货紧缩的讨论远不及通货膨胀，而关于其成因、种类划分等讨论较为少见，但当前由于经济、金融危机频发以及其他种种原因，整个世界有些物品出现了全球性的物价下跌状况，这是否意味着世界性的通货紧缩的到来呢？通货紧缩的讨论现在逐渐成为经济学家争论的一个热门话题。第二种理解把其解释为通过一定的政策措施减少货币存量来消除通货膨胀，稳定币值、稳定物价的经济政策。紧缩通货的主要手段是通过货币政策措施，通过公开市场业务、法定存款准备率和再贴现率三大政策工具实施紧缩性政策，减少货币存量，抑制通货膨胀；而财政政策用于通货紧缩的目的，开始并不重要，但从20世纪30年代以来逐渐变成政府防止通货膨胀的主要手段，其政策措施主要有两种：削减政府支出和增加税收。

通货紧缩

用减少流通中货币量的办法来缓和通货膨胀的措施。资本主义国家采取通货紧缩政策的措施主要有： (1) 通过中央银行提高法定存款准备率和贴现率、紧缩信贷和运用公开市场业务大量出售国家证券来回笼货币。(2) 采取冻结工资和物价，减少预算支出和增加税收等办法，减少向流通界供应货币。长期的通货紧缩必然伴随着经济增长的缓慢和衰退，失业率的上升和人民生活水平的下降。在社会主义制度下，通货的紧缩一般应该是采取“软着陆”的办法，即总量紧缩必须配合结构调整，并要注意区分各种不同类型的货币投放和贷款，发展和健全资金市场，大力发展人民储蓄事业，以防止对国民经济产生巨大震荡。

通货紧缩

deflation (of currency)(指缩减流通中的纸币数量以提高货币的购买力和对外汇率，抑制物价暴涨，稳定币值)
～政策deflationary policy;tight money policy