| 字词 | 通力合作 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 通力合作（同）群策群力 通力合作 通力合作不分彼此，共同出力一起去完成一件事情。通力：共同出力。 ☚ 四海一家 同仇敌忾 ☛ 出力 出力为力 赴功 另见：用力 用心1 献身 ☚ 出力 不变心 ☛ 一同做 一同做在一起工作：共事 比肩而事 另见：共同 做事 ☚ 自己做 各行其事 ☛ 通力合作tōng lì hé zuòeverybody pitches in for the common work; give full cooperation to; join forces with; make a concerted (/united) effort;/……十月革命前已经有名，以至生于二十世纪初的青年艺术家的作品，都在向我们说明～，进向平和的建设的道路。(鲁迅《且介亭杂文末编》14)All these works,whether by artists who had won a name before the October Revolution or by young artists born early in the twentieth century,show us how they are uniting their efforts as they advance on the road of peaceful construction. 通力合作tōnɡ lì hé zuò形容不分彼此，共同行动。act with united strength, give full cooperation, make a united effort 通力合作tōng lì hé zuò共同出力，一起去做，不分彼此界限。《论语·颜渊》：“有若对曰：‘盍彻乎’”朱熹注：“周制，一夫受田百亩，而与同沟共井之人通力合作，计亩均收，民得其九，公取其一。” 群策群力qún cè qún lì通力合作集思广益 通力合作tōng lì hé zuò通力：全力，共同出力。大家不分彼此，一起出力去做。 通力合作tōnɡlì-hézuò通力：全力。指不分彼此，互相协助，全力合作，为共同目标而奋斗。 通力合作tōnɡ lì hé zuò❶ 原指井田制下奴隶们的共同劳作。《论语·颜渊》“盍彻乎”朱熹集注：“周制，一夫受田百亩，而与同沟共井之人通力合作，计亩均收。” 通力合作tōnɡ lì hé zuò通力： 一起出力。一齐出力，共同合作。曾卓《〈外国文学名著辞典〉序》：“经过全体编委的～，一年多的艰苦工作，现在将成果放在读者面前。” 通力合作tong li he zuo通力：共同出力。指共同出力，一起做事。 通力合作 顺藤摸瓜tōng lì hé zuò;shùn téng mō guā指双方团结一致，共同努力，顺着线索去抓捕坏人。张响贤、程浩儒《普宁破获九宗车辆保险骗赔案》：“普宁市公安局刑警队在确认骗赔事实的基础上，于8月8日将案犯抓获。公安和人保还～，又查出8宗同类骗赔案。” 553R【通力合作】tōng lì hé zuò共同出力，一起工作。指共同完成一项工作。通：共同。 通力合作tōnglì-hézuò〔偏正〕 一齐出力，共同行事。语出《论语·颜渊》：“盍彻乎。”宋·朱熹注：“彻，通也，均也。周制，一夫受田百亩，而与同沟共井之人，通力合作，计亩均收。”郭沫若《虎符》3幕：“大家开诚布公，～。” 通力合作tōng lì hé zuò通力：一起出力。合作：协同做事。即一起出力，共同办理某一件事情。《论语·颜渊》：“盍彻乎”。朱熹注：“彻，通也，均也。周制，一夫受田百亩，而与同沟共井之人通力合作，计亩均收。” |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。