逃亡

流亡；逃亡liúwánɡ táowánɡ

【同】 都是动词；都有因自然灾害或社会原因而离开本乡或本国的意思。
【异】 “流亡”着重指流落到异国他乡，生活流动不定，不得安身。[例]徐迟《哥德巴赫猜想》：“那学院里的教授和讲师也到本地初中来兼点课，多少也能给他们～异地的生活改善一下。”“逃亡”着重指因政治原因或灾害外逃、流浪。[例]1927年大革命遭到了挫折，老人～到日本，一直呆了10年。

逃亡táowáng

被迫出逃，流亡在外
　△ ～海外。

逃亡táowáng

〈动〉逃跑流亡：四散逃亡│逃亡在外│逃亡政客。
【同义】流亡。

逃亡táo wáng

动词。逃走并流浪在外，多用于贬义。
【例】 那件使我离开原来环境逃亡的事，我当然没有忘记，我写了些充满忏悔与自责的书信回去，请求母亲的原恕。(沈从文《常德》)

逃亡

（同）流亡

逃亡táo wáng

逃走不知下落： 好生照看着他，若有走失～，一概和你们算帐！(六八·1659)

奔逃、逋逃、潜逃、逃窜、逃遁、逃匿、逃跑、逃脱、逃亡、逃逸、逃走、兔脱、脱逃；尾追、追赶、追回、追寻、追逐、追踪

○奔逃bēn táo

（动）逃奔；逃跑：狼狈～|～他乡 |～而去|脱身～|飞步～|早已～|拔腿～。

○逋逃bū táo

（动）逃亡；流亡：军败身辱，～出走|～薮泽|昼夜～|～至此。

○潜逃qiǎn táo

（动）（犯罪的人）偷偷逃跑：～的罪犯|犯人～了 |大批奴隶～|畏罪～|携款～|越狱～。

○逃窜táo cuàn

（动）逃跑流窜：罪犯～至南京|敌军狼狈～| 匪徒已经～| 四处～|纷纷～。

○逃遁táo dùn

（动）逃跑；逃避：仓皇～|俘虏～者千人|望风～| 闻风～。

○逃匿táo nì

（动）逃跑并躲藏起来：负罪～|～一空|～他乡|四处～。

○逃跑táo pǎo

（动）为躲避不利于自己的环境或事物而偷偷离开：～未成|～的奴隶|准备～|多次～|罪犯～了 |敌人～了。

○逃脱táo tuō

（动）逃跑；逃走：临阵～|借故～|～敌人的魔掌|连夜～| 顺利～|无法～。

○逃亡táo wáng

（动）逃走而流浪在外：官吏多～不守|～异地|连夜～|畏罪～|两人双双～|携款～|被迫～。

○逃逸táo yì

（动）〈书〉逃跑：惧罪～|越城～|企图～|仓皇～。

○逃走táo zǒu

（动）逃跑：敌机灰溜溜地～了 |小偷夹着尾巴～了 |找机会～|又一次～|卷钱～了。

○兔脱tù tuō

（动）〈书〉像兔子似地逃走：疑犯早已～|幸得～|能够～，全在计巧| 岂容他再～而去？

○脱逃tuō táo

（动）脱身逃走：有要犯～|临阵～|试图～|此刻尽可以～|无法～|从牢笼中～|匆促～|别想～。

●尾追wěi zhuī

（动）紧跟在后面追赶：～不舍|～敌人|敌人定会～而来|～上楼|未能摆脱～的敌人。

●追赶zhuī gǎn

（动）加快速度赶上去：～小偷|～敌军|～野兔。

●追回zhuī huí

（动）找回来：～欠款|～赃款|～了逃跑的人犯。

●追寻zhuī xún

（动）跟踪寻找：～凶手|～逃犯|～歹徒。

●追逐zhuī zhú

（动）追赶：难以～|敌人气势汹汹地～过来。

●追踪zhuī zōng

（动）按踪迹或线索追寻：～逃犯|～犯罪分子|～敌人|～潜入国境的特务|～野兽|虎穴～。

逃亡

逋(逋亡；逋走；逋流；逋逃；逋逸；逋遁；逋播；亡逋；逃逋)　奔(奔亡；出奔)　逸(逸逃；逸亡；亡逸；走逸)　违　丧　投命亡命　亡逃　出亡　出走　匿逃　脱亡　遁亡　窜亡　窜避　窜绝　窜越　首窜　漏脱　播越
罪犯逃亡：逃犯
离散逃亡：散亡
在途中逃亡：道亡
背叛逃亡：叛亡
逃亡外地：流揜
　逃亡到别的地方：逃奔　逃突　遁奔　亡奔　走奔　跳奔
　逃到能藏身的地方：逋逃渊薮　逋逃幽薮　逋逃林薮　逋逃之薮
　逃窜，逃奔：走窜
因灾害或政治原因而被迫离开家乡或祖国：播(播亡；播出；播流)　丧流亡　亡命　投命
　逃离故土而流亡：在莒
　帝王流亡在外：乘舆播越　乘舆播迁
　流亡异地：逋迁
　贤士被迫四处迁徙流亡而为敌国外族所用：走胡走越
(逃走而流浪在外：逃亡)

逃亡

become a fugitive;flee from home;go into exile
内战期间，他一家～到了邻国。During the civil war,his family fled to neighboring countries./大～exodus