还款保证书

又称 “还款保函”，供货人或承包人委托银行向购货方或业主出具的在不能履约时退还采购商品、设备预付的订金或承包工程项目预付的工程筹备款的一种信用文件。购货方或业主要收到保证后，开始向供货人或承包人预付款项。保证书的金额等于预付的金额。当供货人因不能履约运交全部货物或承包人不能履约实施工程项目时，担保银行在收到通知后，应在一定的期限内，无条件地将已经支付供货人或承包人的预付定金或工程筹备款退还给购货方或业主，并加付从预付款项之日起至实际还款日期止的利息。保证书的生效日期从预付款项之日起，至预付金全部扣减完毕之日终止。

还款保证书RepaymentGuarantee

亦称“预付定金保证书”。“出口保证书”的一种。银行应出口商的委托，向进口商开立的在设备进口或工程项目完成后退还预付定金的书面保证文件。国际间进行大型成套设备或工程项目交易时，出口商通常要求进口商预付一定金额作为订金。进口商在预付订金以前，要求出口商提供银行开立的还款保证书，以担保出口商履行合约。否则，银行应负责将预付订金加计利息退还给进口商。

还款保证书Repayment Guarantee

又称预付金额退还保证书。指银行、保险公司或其他当事人承诺：当申请人（承包人）没有按照他与受益人之间的合同规定偿还受益人向他预付的款项时，保证人将在保证书约定的金额限度内向受益人（业主）付款。还款保证书除在国际工程承包项目中使用外，也适用于货物进出口、劳务合作和技术贸易等业务。例如，在成套设备及大型交通工具的买卖合同中，通常采用带有预付性质的分期付款或延期付款支付部分价款。在这种交易中，进口人在签订合同后，向出口人开立履约保证书，由银行保证进口人按合同规定按期支付价款；同时，出口人也向对方开立还款保证书，如出口人不能按期交货，银行保证及时偿还进口人已付款项的本金及所产生的利息。