返工二2767动上班。粤语。广东广州〖〗。日日～都要迫巴士天天上班都要挤车。香港〖〗。亦影《千元女工》：「偌大的地方只有四五个工人…难道工友们还未～？」

返工fǎngōng

（因做得不好而）重做
　△ 我作业写错了，得～。

反攻；返工

◉ 反攻fǎnɡōnɡ　动 防御的一方对进攻的一方实行进攻。〈例〉发起～/ 打退敌人的～/ 大概乌云是以雨为矢同太阳作战的吧。那雨一停，太阳可就要～起来了。〈近〉反击。
◉ 返工fǎn // ɡōnɡ　动 因质量不合格而重新加工或制作。〈例〉这批产品质量太差，必须收回～/ 不合格的产品都已经返过工，经检验没问题了。

返工fǎn gōngперепроизвóдство

制造

制(制作；～匠；～图；监～；机～)　造(造作；～纸；做造)　做(～药；～衣)　作(～茶；～剑)打（打造）　产　创匠
制造船：造船　裁船　起船
预先制造的：预制
装配制造：装制
调配制造：调制
配合制造：配制
经营制造：缔造
自己制造：自制
模仿一定的式样制造：仿造　仿制　装造　模造
试着制造：试制
研究制造：研制
机器制造：机制
人工制造：人造(～卫星)
监督制造：督造
专门制造：专制
特地制造：特制
重新制造：重制　另制　改作
　因质量不合要求而重新加工或改做：返工
精工制造：精制　饰治
赶紧制造：赶造　攒造　儹造
制造假劣物品：制假
(将原料变成可使用的物品：制造)

另见：工人　机械　材料1　加工　产品

---

重做

重打锣鼓
做得不完善而重做：补课
质量不合格，重新做：返工
失败后重新组织力量再干：重整旗鼓　重振旗鼓　重张旗鼓　重兴旗鼓　重整枪旗
重新做起或另搞一套：另起炉灶　另起楼台　另安炉灶　重起炉灶　炉灶另起　又起炉灶
重复地做：折腾（来回折腾）　捣腾　倒腾反侧　掀搅　倒弄　踢蹬　叼登　淘渲　顿碌
　多次重复某事：翻转　翻来复去　翻来转去　番来复去

另见：重复　做事

返工

对不合格的工程部位采取的重新制作、重新施工等措施。

返工

redo one’s job
这件上装要～。This jacket needs to be remade.