近赌近贼

近： 挨着。挨近赌徒就等于挨近了盗贼。指赌徒往往会堕落成盗贼。

近赌近贼

近：　挨着。挨近赌场就等于挨近了贼。意即好赌之人往往会堕落为盗贼。《三刻拍案惊奇》一九：　从来人极计生，又道“～”。走到他门前，见是铁将军把门，对门没个人影，他便将锁扭。
◉【近奸近杀，近赌近贼】《西湖二集》一三：　从来道：　～。此是一定之理。王立只因好那“贝”边之“者”，便就思量做那“贝”边之“戎”。