近便jìnbiɑn

❶路途短，距离近。〔例〕我方才在外头问了问，原来从这里有条小路走着近便。(儿216)∣别的事儿就甭说啦，只因他这酒馆就在金鱼胡同，家住煤渣胡同，离东皇城根儿的仁德胡同近便，消息灵通，又对金枝的遭遇深表同情，这就决心要做出点儿表示来。(皇241)
❷理想，如意；感情接近。〔例〕这不是体面的事，可是除此还找不到近便的方法。(文三274)∣刘三说了一句套近便的话，把皇上吓一跳。“我要不认识您，就不认识皇上啦。”(全四205)

近便tɕiŋ⁴⁴ pi⁴⁴

邻近便利处： 学生可以～处上学。《后汉书·寇恂传》： “长安道里居中，应接～。” 近之声母有些地方作 [tɕ‘]

近便二2766①形距离近。⑴北京官话。北京〖 〗。抄小道儿走～得多。《儿女英雄传》第十四回：「我方才在外头问了问，原来从这里有条小路走着～。」⑵冀鲁官话。山东寿光〖〗。⑶胶辽官话。山东安丘〖〗、烟台〖cin⁵⁵pian³¹〗。这条路进城～些。⑷晋语。山西榆次〖 〗。他家离学校～。②形亲近；亲热。东北官话。东北〖〗。这孩子每次见到我都挺～。高节操《笑里藏刀张德文》：「奸商张德文不仅是假心假意和杨桂山套～。」③形方便；如意。北京官话。北京〖〗。老舍《文博士》七：「这不是体面的事，可是除此还找不到～的方法。」④名附近。吴语。浙江平阳〖〗。

近便jìn bian

（路途）近。如：抄小道儿～得多。

近便jìnbiɑn

路近，容易走到。
例 从这条小路走，近便得多。

窎远；近便

○窎远diào yuǎn

（形）遥远：踏逐军马，道路～|路途～，怎么走得？

●近便jìn biàn

（形）近捷方便：走那条小路最～、最隐蔽|校门口新修了条大路，将来到市里去开会更～了|他选取了最难走然而最～的一条路。

近

近(～郊；～便；就～；～水楼台) 迩(迩狭；行远自～) 咫（咫尺） 只尺
距离近：紧 昵
离高处距离近：尺五
距离较近：牛鸣 眶睫间
距离很近：近在咫尺 近如咫尺 近在眉睫 眉睫之间 比肩而立 一步之遥
距离很近，仅隔一条河：一水之隔
距离很近，仅隔一座山：一山之隔
一水之隔，往来方便：衣带水（一衣带水）衣带一江 一衣襟带 一水衣带 一襟带水 衣带一汇 衣带之水
离皇帝很近：咫尺天颜 咫尺威颜
住的很近，可以看见：望衡对宇 对宇望衡 衡宇相望
(空间的距离短：近)

另见：接近2 近地 路途 远

---

方便

便(便利；便当；便意；便益；省便；活便；风便；稳便)　省易
方便不费事：省事
方便而迅速：便捷
近捷方便：近便
手头方便：凑手
使用方便：轻(轻便；轻利；轻妙)
　灵活轻便：灵便　灵捷　活达
合手，使用起来方便、适合：顺手
轻易，方便：轻松
简单方便：省便　简便　简捷　简济　简快　粗快　便易
顺利方便：顺便
稳妥便利：稳便
确实方便：的便
感到方便：称便
彼此方便：两便　两得其便
　各方都方便：交便
就近，图方便：随近逐便
(某种措施)能长期使社会安定，执行起来又十分方便：久安长便
非常方便：顺倾转圆
不方便：不便(诸多～)　未便　碍难　碍事
　偏远不便：隔二偏三
(使用或行动起来不感到困难：方便)

另见：使用　适合　顺利

近便便(biɑn)

〈形〉（距离或时间）又近又方便。
《醒》七五： 等小大哥晚上回来，叫他在这～处寻个方便去处，咱娘儿们清早后晌也好说话儿。又九八： 先着人往杭州寻的～洁净下处，跟的厨子家人。
《聊·琴》： 查的日子极～，陪送治的全不少。
<方>今北京、河北和山东桓台、青州、寿光、莱阳话有此语。