懦弱无能 ☚ 蝼蚁贪生 忍耻偷生 ☛ 无能 无能不才 无力 茸阘 非材 窝囊 迂囊 吃冤枉 没出息 没出豁 不成才 不文不武 百无一能
谦称自己无能：疲骖
年老的人谦称自己无能：老朽无能
笨拙无能：孱拙
衰弱无能：疲冗
虚弱无能：虚孱
软弱无能：疲懦 罢软 戴帽饧
懦弱无能：罢懦 猥懦
怯懦无能：阘懦
柔弱没有能力：粥粥无能
平庸无能：庸驽 驽骀 区区碌碌
平庸懦弱而且无能：庸懦无能
庸弱无能：衰庸阘弱
其他人平庸无能：余子碌碌
浅薄无能：短弱
没有知识，浅薄无能：草肠菜腹 草腹菜肠
愚昧无能：暗庸 暗劣 暗劣
愚蠢无能：褦襶
愚钝无能：愚短 愚冗
拖沓无能：疲软 疲软
懈怠无能：惰劣
鄙陋无能：猥孱
老迈无能：衰朽
毫无能力：百事无能
极无能：至罢
平庸无能的样子：碌碌
(没有能力：无能) ☚ 能力低下 眼光 ☛
懦弱 懦弱懦(懦劣；怯懦；尪懦) 弱(弱懦；劣弱；怯弱；恇弱；孱弱；懦弱；濡弱；短弱) 需（需弱） 儒(胆～)
懦弱而不明事理：暗弱
外表英武而实际怯弱：凤毛鸡胆
仁爱懦弱：仁弱
善良懦弱：善弱 懦善
老实懦弱：朴懦
贫穷懦弱：贫孱
优柔懦弱：柔懦 柔茹
孤独懦弱：孤懦
畏缩懦弱：退懦
气馁怯弱：馁弱
迟疑懦弱：迟懦
迟钝怯弱：迟怯
驽钝懦弱：驽懦
驯服懦弱：驯弱 驯懦
平庸懦弱：庸弱
庸下懦弱：庸懦
愚昧懦弱：暗懦 暗懦 愚懦
愚钝懦弱：顽懦
愚笨懦弱：蠢弱
昏庸懦弱：暗弱 昏弱 眊弱
昏聩懦弱：昏僝
骄矜懦弱：骄懦
贪婪懦弱：顽懦
猥琐懦弱：琐懦
懦弱的样子：孱孱
(软弱无能：懦弱) ☚ 柔弱2 怯懦 ☛ 软弱无能ruǎn ruò wú néngbe useless and cowardly effete; flabby and impotent; weak and incompetent;ineffectual; invertebrate
❍ 不想荣国府内有一个极不成材破烂酒头厨子，名叫多官儿，因他懦弱无能，人都叫他作“多浑虫”。(《红楼梦》245) Now in the Rong Mansion was a rascally drunkard of a cook by the name of Duo Guan,a man so useless and cowardly that he was commonly known as the Muddy Worm.
❍ 我们应当在自己内部肃清一切～的思想。一切过高地估计敌人力量和过低估计人民力量的观点，都是错误的。(《毛泽东选集》1156) We should rid our ranks of all impotent thinking. All views that overestimate the strength of the enemy and underestimate the strength of the people are wrong.
❍ 到今天，我才真正地认识你是这样一个～的人！(吴强《红日》517) Today I’m finally seeing how weak and feeble you really are!/我不能走那一条路，我天生成～，没有本事。(梁斌《红旗谱》395)I can’t take that way—I was born too weak and helpless.
❍ 在农业合作化问题上，党的农村支部处在这样一种～状态的，现在在全国还是不少的。(《中国农村的社会主义高潮》174) In the whole country,there are quite a few rural Party branches which are weak and incompetent on the question of agricultural co-ope ration. 软弱无能ruǎn ruò wú nénɡ形容人十分懦弱，能力差。weak and incompetent, effete, feeble and incapable 软弱无能ruǎn ruò wú néng指不坚强且没有能耐。
〔例〕琼瑶《寒烟翠》：“我再也忍不住眼泪，到如今，我才了解自己竟是这般～，似乎除了流泪，我就没有任何办法。”
【提示】多作谓语、定语。 软弱无能ruǎnruò-wúnéng指人没有魄力，不坚强，不能干。 软弱无能ruǎn ruò wú néng指为人不坚强，而且没有能耐。 软弱无能ruan ruo wu neng指人不坚强、不能干。
【近】百无一用一无所取
【反】无所不能强大无比 软弱无能ruǎnruò-wúnéng见“懦弱无能”。 软弱无能ruǎn ruò wú néng能：能力，本领。形容人不坚强，没有能力。 |