转载（一）zhuǎnzǎi （二）zhuǎnzài

（一）zhuǎnzǎi 〈动〉报刊上刊登别的报刊发表过的文章。
【用法】用于报刊动态。例：他的文章先后被几家报刊～。|各地报纸纷纷～《人民日报》元旦社论。
（二）zhuǎnzài 〈动〉过载，即把一个运输工具上装载的东西卸下来，装到另一个运输工具上。
【用法】用于运输动态。例：这批货物要用汽车～。|要～的货物已全部搬到船上。

转载zhuǎn zǎi

报刊上刊登别的报刊上发表过的文章。1919年梁启超《欧游心影录节录》：“某英文报登了福煦元帅关于莱因河问题的一段谈话。巴黎一家晚报转载了他。”1928年《民国政府著作权法》：“揭载于报纸、杂志之事项，得注明不许转载。”

转载zhuǎn zài

(见转运 )

转载

reprint;reproduce;carry
各报都～了这篇报道。The report was reprinted (or carried)in all the newspapers./～文章，略有删节。The article was carried in a slightly abridged form./全文～reprint (an article) in full