字词 | 转祸为福 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 成语故事 > 转祸为福 【出处】:《战国策·燕策一》:“对曰:‘圣人之制事也, 转祸而为福,因败而为功。故桓公负妇人而名益尊,韩献开罪而交愈固, 此皆转祸而为福, 因败而为功者也。’” 【故事】: 战国燕文公时, 秦惠王把女儿嫁给了燕太子。燕文公一死, 齐国宣王趁燕国办理丧事之际向燕国发动进攻, 占夺了十座城池。赵国武安君苏秦为燕国去见说齐王。苏秦一到那儿, 既表示庆贺, 又给以吊唁, 这激起了齐王的不满, 问道:“你庆贺后立即吊唁, 这是什么用意?”苏秦回答说:“一个人饿了为什么不食乌头草, 是因为吃了它肚子填饱了, 人也就死了。如今燕国虽弱小, 但燕国的新王是强秦的小女婿。您攻燕得十城, 就与强秦结下了深仇, 会招致祸患的, 这不就象一个人吃乌头草吗?过去圣贤处理事情, 善于变祸为福, 转败为功。您大王不如把夺得的城池归还燕国。这样, 燕国会感恩您, 秦国也会认为您做事有理有节。因归还十城而取得天下的好评, 那您想成霸业也就有了资本。这就是个转祸为福, 坏事变为好事的贤者啊!”齐王听了十分高兴。 【意思】: 把祸患转变为幸福、好事。即变坏事为好事。祸: 祸患。福:幸福。 【古例】: 唐·骆宾王《为徐敬业讨武氏檄》:“倘能转祸为福,送往事居。”清·李汝珍《镜花缘》第十二回:“天下事非大善不能转祸为福, 非大恶亦不能转福为祸。”
转祸为福 转祸为福(因祸为福)把灾祸变成好事。指把坏事变成好事。 ☚ 转败为胜 爆冷门 ☛ 祸福转化 祸福转化祸与福相互转化:祸福相生 ☚ 祸福 生祸 ☛ 转祸为福 转祸为福意为灾祸可转变为福泽。古人称“祸福相生”,“祸兮福所倚”。 ☚ 重整旗鼓 逢凶化吉 ☛ 转祸为福zhuǎn huò wéi fúturn bad luck into a blessing 转祸为福zhuǎn huò wéi fú指将遇到的灾祸转变为幸福。形容将坏事变为好事。turn bad luck into a blessing, turn calamity into blessing, beat about the bush 转祸为福zhuǎn huò wéi fú【解义】把灾祸转变为幸福。 转祸为福zhuǎn huò wéi fú灾祸转化成幸福。《史记·苏秦传》:“古之善制事者,转祸为福,因败为功。”汉·刘向《说苑·权谋》:“孔子曰:‘圣人转祸为福,报怨以德。’”《汉书·李寻传》:“侧身博问,转祸为福。” 转祸为福zhuǎn huò wéi fú变灾祸为福气或坏事变成好事。 转祸为福zhuǎn huò wéi fú把灾祸转变为幸福。指变危难为顺利,或变坏事为好事。也作“转灾为福”。 转祸为福zhuǎn huò wéi fú【解义】 把灾祸转变为幸福。 转祸为福zhuan huo wei fu灾祸转变为福运。形容把坏事变成好事。 1444【转祸为福】zhuǎn huò wéi fú把灾祸转变成好事。 转祸为福zhuǎnhuò-wéifú〔兼语〕 转变灾祸成为福事。语本《战国策·燕策一》:“圣人之制事也,转祸而为福,因败而为功。”《梁书·武帝纪上》:“若能因变立功,~,并誓河、岳,永纡青紫。” 转祸为福;去危就安 转祸为福;去危就安zhuǎn huò wéi fú;qù wēi jiù ān【上】把灾祸转化为幸福,把坏事转变成好事。 ☚ 香消玉殒;珠沉璧碎 四、处世 ☛ 转祸为福zhuǎn huò wéi fú转:扭转,转变。祸:灾祸。即转变祸患而成幸福。也作“转灾为福”。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。