字词 | 转危为安 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 化险为夷;转危为安 南宋政府能不能化险为夷、转危为安呢?宋军在节节败退之后,能不能战胜兵力优势的金军呢?从当时各方面条件来看,这是可能的。(雷大绶 《采石之战》四) 异 化险为夷 夷:平坦,平安。化险阻为平坦,使危险的情况或处境变为平安。富含文言色彩,多见于书面语。 例 我们却无可战栗,因为鲫鱼背上也有石栏和铁索在卫护着我们,这也化险为夷了。(徐迟《黄山记》)在惊心动魄的长江、嫩江、松花江流域抗洪抢险战斗中,军民奋力堵管涌、化险为夷的一幕幕至今仍令人难忘。(严保林《小洞不补 大洞吃苦》) 转危为安 危险转化为平安。多指时局或病情等。多见于口语。 例 我的伤情一天天减轻,虽然很慢,但终于痊愈了。西内和田大夫,使我的生命转危为安。(曲波《遥寄扶桑故友》)敌我双方几十万军队集中在这狭小贫瘠的地区,没有粮食,多雨的季节又到了。搞得好,就能转危为安。(杜鹏程《保卫延安》第六章) 同 都有变为平安的意思。都常作谓语、定语。
当前位置:主页 > 成语大全 > 精品成语 > 转危为安 化危险成平安(多用于局势、病情等)。马忆湘《朝阳花》:“这次会议严正批判‘左’倾机会主义路线,使我党我军~。” 〔出处〕汉·刘向《战国策序》:“皆高才秀士,度时君之所能行,出奇策异智,转危为安,运亡为存,亦可喜,亦可观。” 〔近义〕化险为夷 否极泰来 逢凶化吉 〔反义〕飞蛾投火 虎尾春冰 临深履薄 〔辨析〕“转危为安”偏重指由危险变安全;“否极泰来”偏重指由坏变好;“逢凶化吉”偏重先遭遇坏事,后来转为好事。另见“化险为夷”(247页)。
转危为安zhuǎnwēi-wéi'ān由危险转化为平安。 转危为安zhuǎn wēi wéi ān〈成〉从危急转为平安:我们都希望他能够转危为安。 转危为安zhuǎn wēi wéi ān动词性。连动结构,指形势或病情从危险转为平安,用于褒义。 转危为安(同)转败为胜 化险为夷 逢凶化吉 化险为夷、因祸得福、转危为安;凶多吉少○化险为夷huà xiǎn wéi yí使危险的情况或处境变为平安:正当十分危急时,巡逻艇及时赶来抢救,渔船终于~|警察的出现使受害者~|值得庆幸的是毫发未损,~。 ○因祸得福yīn huò dé fú祸害本是坏事,但由于某种原因,反使人得福:他~,患病住院期间结识了意中人|~,不幸中之大幸。 ○转危为安zhuǎn wēi wéi ān(局势、病情等)从危急转为平安:在困难局面下~|屡屡化险为夷,~。 ●凶多吉少xiōng duō jí shǎo比喻事情不妙,有极大可能向坏的方向发展:他的病看样子~|她至今不知下落,看来是~|我预感此事~。 转危为安 转危为安好转。张元济《与胡适》:“蔡鹤翁病~,真所谓吉人天相。” ☚ 转机 轻解 ☛ 转危为安 转危为安由危急转为平安。多指局势、病情等。 ☚ 蒸蒸日上 残局的棋盘——明摆着的那么几个子儿 ☛ 平安 平安安(安平;安泰;安稳;安妥;安佳;安然;安好) 绥(近~) 平康 另见:顺利 幸运 祥瑞 吉兆 安居︱危险 凶险 ☚ 平安 安全 ☛ 转变 转变转(转化) 回变 ☚ 演变 变化程度 ☛ 情况变化 情况变化情况随事情变化而变化:情随事迁 ☚ 情况严重 消息 ☛ 转危为安 转危为安意为病体由原来的重危扭转过来,变得安稳了。 ☚ 颐养天和 诗书悦心 ☛ 转危为安从危急转化为平安。军事上比喻战争形势已向有利于我的方向转化。汉代刘向《战国策·书录》: “皆高才秀士,度时君之所能行, 出奇策异智,转危为安,运亡为存,亦可喜。” 转危为安zhuǎn wēi wéi ānbe freed from danger;be out of (/past) danger (and land oneself in safety);be rescued from great danger; fall on one′s foot; out of the wood (s); pull through; take a turn for the better and be out of danger; turn the corner (/tide) 转危为安turn danger into safety;pull through(or tide over)a crisis 转危为安zhuǎn wēi wéi ān将危险转化为平安。pull thorough, fall on one’s foot, out of the wood, turn the corner, be past danger 转危为安zhuǎn wēi wéi ān【解义】把危险转化为平安。 转危为安zhuǎn wēi wéi ān从危险转为平安。 转危为安zhuǎn wēi wéi ān【释义】由危险转为平安。 转危为安zhuǎn wēi wéi ān化危险成平安(多用于局势、病情等)。马忆湘《朝阳花》:“这次会议严正批判‘左’倾机会主义路线,使我党我军~。” 转败为胜zhuǎn bài wéi shèng转危为安 转危为安zhuǎn wēi wéi ān危:危急,危险。安:平安。从危险转为平安。 转危为安zhuǎnwēi-wéi'ān指局势从危险转为平安。 转危为安zhuǎn wēi wéi ān把危险转为平安。多形容局势或病情等。 转危为安zhuǎn wēi wéi ān【解义】 把危险转化为平安。 转危为安zhuan wei wei an由危险变成安全。指局势、病情等由危急转为平安。 化险为夷 转败为胜huà xiǎn wéi yí;zhuǎn bài wéi shèng夷:平安,平坦。指转危为安,变失败为胜利。姚雪垠《李自成》第一卷第三章:“他善于用兵,常能~。” 【转危为安】zhuǎn wēi wéi ān由危险转为平安。多指局势、病情等。 转危为安zhuǎnwēi-wéiān〔兼语〕 转化危险为平安。罗广斌、杨益言《红岩》:“齐晓轩蔑视的目光,俯瞰着山脚下的敌人……他决心让自己的战友赢得时间,~。” 转危为安zhuǎn wēi wéi ān转:转变,扭转。危:危险,危急。安:平安。即扭转危局变为平安。常指病情由危险转化为平安。汉·刘向《战国策·书录》:“皆高才秀士,度时君之所能行,出奇策异智,转危为安,运亡为存,亦可喜。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。