載載（载）Zài

现行较罕见姓氏。今北京，山西之太原、临汾、忻州，湖南之益阳，江西之宜丰，广东之吴川，四川之成都等地均有分布。汉族姓氏。《郑通志》、《续通志》之《氏族略》亦俱收载。其源不一：
❶ 《中文大字典》转引 《姓苑》 称： “即戴姓之讹。”郑樵亦注： “疑即戴之后也。” 以国为氏。
❷ 《中国姓氏大全》则云： “春秋时有载中 （在今河南开封县东北），子孙以国为氏。”
❸又云： “周文王之子聃季载的后代。” 此当以名为氏，系出姬姓。
汉代有载戴； 宋代有载永明，太平登科。明代有载君用，吴邑人，其父名福，洪武中临税，失火当死，君用代父刑，妻守节旌表； 清代有载大昌。

載

1.zài　❶乘坐。亦用作他動。司馬相如《大人賦》：“排閶闔而入帝宮兮，載玉女而與之歸。”
❷裝載。孔臧《諫格虎賦》：“支輪登較，高載歸家。”揚雄《長楊賦》：“捕熊羆豪豬虎豹狖玃狐菟麋鹿，載似檻車，輸長楊射熊館。”
❸通“戴”。劉歆《遂初賦》：“載約屨而正朝服兮，降皮弁以爲履。”
❹始。張衡《東京賦》：“春日載陽，合射辟雍。”
❺助詞。用於句首。《西京雜記》鄒陽《酒賦》：“且筐且漉，載𥭛載齊。”禰衡《鸚鵡賦》：“踰岷越障，載罹寒暑。”
❻乃，才。張衡《西京賦》：“王閎爭於坐側，漢載安而不渝。”
2.zǎi　❶記錄。揚雄《河東賦》：“盛哉鑠乎，越不可載已！”張超《誚青衣賦》：“《書》戒牝雞，《詩》載哲婦。”亦指所記之事。張衡《西京賦》：“雅好博古，學乎舊史氏，是以多識前代之載。”
❷猶“年”。王延壽《魯靈光殿賦》：“神靈扶其棟宇，歷千載而彌堅。”

載

“载”的繁体字。

---

載

“载”的繁体字。

---

載

“载”的繁体字。

载載ㄗㄞˇ；ㄗㄞˋzǎi; zài四4675①动承受；享受。吴语。浙江金华岩下〖〗。这么好的命我～弗去。浙江苍南金乡〖〗。～不牢。②动淋（雨）。湘语。湖南长沙〖tsai²¹〗。今天有带伞，～哒一场雨。湖南衡阳〖tsai^324-21〗。③动缝缀。赣语。湖北蒲圻〖〗。把运动号码～到背心上。④动盛。粤语。广东广州〖〗。个樽～住油瓶子盛着油。广东阳江〖〗。～饭盛饭‖～𩠌盛菜。⑤名事。闽语。福建福州。章炳麟《新方言・释言》：「《大雅》：『上天之载』，传：～，事也。…今福州犹谓事为～。」⑥名嘴。客话。广东翁源。《翁源儿歌》：「禾毕子，～呀呀！飞进花园门嘴菜花。」⑦量（一）船。闽语。广东汕头〖tsai¹¹〗。只船载一～粟这艘船装载着一船的谷子。《醒世恒言・徐老仆义愤成家》：「（阿寄）遂装上一大～米至杭州。」⑧形多。闽语。广东潮阳〖tsoi¹¹〗。⑨叹表示惊叹、庆幸。闽语。台湾〖tsai²¹〗。

載载

(9次)
❶乘；乘坐。无辔御而自～《章·日》～玉女于后车《惜》
❷装载；承载。任重～盛兮《章·怀》 ～营魄而登霞兮《远》
❸陈设；放置。～云旗之委蛇《离》 乘回风兮～云旗《歌·少》 ～云旗兮委蛇《歌·东》 ～云旗之逶蛇《远》 ～云旗之委蛇兮《辩·九》

載

❶則也。《詩經·鄘風·載馳》： “載馳載驅，歸唁衛侯。” 毛傳： “載，辭也。”鄭玄箋： “載之言則也。” 《詩經·豳風·七月》： “春日載陽，有鳴倉庚。”鄭玄箋：“載之言則也。” 《詩經·小雅·湛露》：“厭厭夜飲，在宗載考。” 鄭玄箋： “載之言則也。” 《詩經·小雅·庭燎》： “鴥彼飛隼，載飛載止。” 鄭玄箋： “載之言則也。”《詩經·小雅·小宛》： “題彼脊令，載飛載鳴。” 鄭玄箋： “載之言則也。” 《詩經·小雅·楚茨》： “神具醉止，皇尸載起。”鄭玄箋： “載之言則也。” 《詩經·大雅·江漢》： “時靡有爭，王心載寧。” 鄭玄箋：“載之言則也。” 《詩經·周頌·時邁》：“載戢干戈，載櫜弓矢。” 鄭玄箋： “載之言則也。” 《詩經·魯頌·有駜》： “夙夜在公，在公載燕。” 鄭玄箋： “載之言則也。”
❷始也。《詩經·秦風·駟驖》： “輶車鸞鑣，載獫歇驕。” 鄭玄箋： “載，始也。”《詩經·大雅·皇矣》： “維此王季，因心則友，則友其兄，則篤其慶，載錫之光。”鄭玄箋： “載，始也。” 《詩經·周頌·載芟》： “載芟載柞，其耕澤澤。” 鄭玄箋：“載，始也。” 《詩經·魯頌·閟宫》： “周公皇祖，亦其福女，秋而載嘗，夏而楅衡。” 鄭玄箋： “載，始也。” 《尚書古文·益稷》： “乃賡載歌。” 鄭玄注： “載，始。”(《通德堂經解》) 《尚書·皋陶謨》： “乃賡載歌曰。” 鄭玄注： “載，始也。” (《鄭氏佚書》)
❸讀爲菑，田一歲曰菑。《詩經·小雅·大田》： “以我覃耜，俶載南畝。” 鄭玄箋： “載，讀爲菑，……田一歲曰菑。” 陸德明《經典釋文》：“俶載，衆家並如字，……載，事也。鄭讀熾菑，菑音緇。”
❹猶“戴” 也。《詩經·周頌·絲衣》： “絲衣其紑，載弁俅俅。” 鄭玄箋：“載，猶戴也。”
❺實俎曰載。《周禮·天官·内饗》： “王舉，則陳其鼎俎，以牲體實之。” 鄭玄注： “實鼎曰脀，實俎曰載。”《儀禮·士冠禮》： “若殺，特豚載合升。”鄭玄注： “在鼎曰升，在俎曰載。”
❻事也。《周禮·地官·司徒》： “載師： 上士二人，中士四人，府二人，史四人，胥六人，徒六十人。” 鄭玄注： “載之言事也，事民而税之。《禹貢》曰： 冀州既載。”
❼爲也。《周禮·春官·大宗伯》： “大賓客，則攝而載果。” 鄭玄注： “載，爲也。”
❽讀“栽”，謂生物也。《禮記·中庸》：“毛猶有倫，上天之載，無聲無臭，至矣。” 鄭玄注： “載，讀栽，謂生物也。”陸德明《經典釋文》： “載，依注讀曰栽，音災，生也。”
❾行也。《尚書古文·舜典》： “熙帝之載。” 鄭玄注： “載，行也。”(《通德堂經解》) 《尚書·堯典》： “有能奮庸熙帝之載。” 鄭玄注： “載，行也。”(《鄭氏佚書》)

載

DD64
㈠zài“载”的繁体。
㈡zǎi“载”的繁体。

載zǎi,zài

Z011
“载”的繁体。

〖載〗

（一）粵 zoi3〔再〕普 zài

❶ 乘坐。許慎《說文解字》：「〜，乘也。」《陌上桑》：「寧可共〜不？」
❷ 裝載。司馬光《資治通鑑．漢紀．孝獻皇帝庚》：「乃取蒙衝鬥艦十，〜燥荻、枯柴。」（蒙衝：古代戰船名稱。）
❸ 承載。劉安《淮南子．覽冥訓》：「往古之時，四極廢，九州裂，天不兼覆，地不周〜。」
❹ 充滿，有成語「怨聲～道」。《詩經．大雅．生民》：「厥聲〜路。」（厥：其。）
❺ 助詞，多見於句首或句中，無實義。陶淵明《歸去來辭．序》：「〜欣〜奔。」

（二）粵 zoi2〔宰〕普 zǎi

一年，有成語「十年八〜」。司馬遷《史記．孝文本紀》：「漢興，至孝文四十有餘〜。」

（三）粵 zoi3〔再〕普 zǎi

記載。左丘明《左傳．昭公十五年》：「夫有勳而不廢，有績而〜。」

載载，篆zài

[車（意符）+（聲符）→載(《説文》：“載，乘也。從車，裁省聲。”載，裝，用交通工具裝〈載客、載貨〉。)]
《詩經·大雅·綿》：“縮版以載，作廟翼翼。”(夾起木版築土牆，宗廟建成人瞻仰。)
[春秋] 左丘明《左傳·襄公二十九年》：“如天之無不幬(dào)也，如地之無不載也。”(像天一樣無不覆蓋，像地一樣無不裝載。)
[唐] 杜甫《詠懷古迹五首》（其三）:“千載琵琶作胡語，分明怨恨曲中論。”(千載流傳的胡音琵琶曲，傾訴的分明是满腔悲憤。)

載()

中山王方壺， 殷周金文集成9735，戰國晚期
載之簡册，以戒嗣王。
按： 聲符“”省爲“才”。

燕侯載矛，殷周金文集成11220，戰國晚期
郾（燕）𥎦（侯）（載）乍（作）右軍鉘。

噩君啓車節，殷周金文集成12112，戰國
毋載金革黽（箭）。

墉夜君成鼎，殷周金文集成2305，戰國
（墉）夜君成之載鼑。

燕侯載矛，殷周金文集成11513，戰國
郾（燕）侯（載）乍（作）左軍。

上海博物館藏戰國楚竹書四·曹沬之陳32，戰國
各載爾（藏）。

上海博物館藏戰國楚竹書六·莊王既成3，戰國
（載）之（傳）車（以）（上）虖（乎）?

郭店楚墓竹簡·尊德義29，戰國
其載也亡厚安（焉）。

張家山漢簡·二年律令411，西漢
載具。

居延新簡EPT48.22A，西漢
爲吏卒載食。

居延新簡EPF22.6，西漢
穀卌石，凡爲穀百石，皆予粟君，以當載魚就直。

漢印文字徵
載國大行。

開母廟闕銘，東漢
于胥樂而罔極，永曆載而保之。

賈充妻郭槐柩記，晉
導德齊禮，十有餘載。

長孫瑱墓誌，北魏
靈川啓育，神岳流津，二氣交祥，載生哲人。

山暉墓誌，北魏
敢勒玄石，式載德音。

苟君妻宋玉豔墓誌，隋
洪源浩汙，世載英奇。

碧落碑，唐
伏以先妃含貞載德。
按： 才旁訛爲“木”。

盧行毅墓誌，唐
冀州既載兩河之間
按： 武則天所造“載”字。

張翼墓誌，唐
翊奉軒墀，侍玉階而七載。
按： 構件“車”訛變。

石臺孝經，唐
具載則文繁，略之又義闕。
《説文》： “載， 乘也。 从車聲。 ”
“載”聲符爲“”， 或省爲“才”。 “載”本義爲乘載， 讀作“zài”； 又用作年歲、記載，讀作“zǎi”。