跳在黄河也洗不清(惯)比喻受了冤屈,尽了最大努力也无法辩白,洗雪不清。 也作 ❶ 跳到黄河洗不清。 ❷ 跳进大河也洗不清。 ❸ 跳到天河里也洗不清。 跳在黄河也洗不清惯比喻受了冤屈,尽了最大努力也无法辩白、洗雪不清。《儿女英雄传》二二回:“我何玉凤这个心迹,大约说破了嘴也没人信,跳在黄河也洗不清,可就完了我何玉凤的身分了!这便如何是好?” 跳在黄河也洗不清黄河水浑浊,带泥沙,越洗越脏。比喻受冤无法分辩。也比喻脱不了牵连,避不开嫌疑。《儿女英雄传》二二: 我何玉凤这个心迹,大约说破了嘴也没人信,~,可就完了我何玉凤的身份了!这便如何是好? ◉【跳进黄河也洗不清楚】《彭公案》一〇三: 此事我~,被爹爹说了几句,我还有何脸面活在世上? ◉【跳到黄河里也洗不清】《好逑传》九: 侄女若要辩说,是一时失眼,错看了他,实实出于无心,这还使得;若说要辩他不是拐子,只怕便~了。 ◉【跳在黄河里洗不清】《新镜花缘》一〇: 亏他想得周到,不然万一弄出点笑话来,这才大家~呢。 ◉【跳到黄河洗不清】《续红楼梦》六: 幸亏老天爷有眼睛,后来二奶奶在他屋里搜出真赃实犯来了。要不然,我就~呢么。 ◉【跳入黄河不得清脱】《醒风流》一四: 贼智最巧,万一他恐怕识破追赶,假做个洗身计,故意逗留以信人心,我那时就跳入黄河终身不得清脱的了。 ◉【跳在黄河水也洗不清】《永庆升平前传》三五: 要那么一动,那淫妇在大人跟前,他说我调戏他,红粉之言能入英雄之耳,弄假成真,我虽~。 ◉【跳下淮河洗不清】《玉燕姻缘全传》二三: 官人呀,独不闻: 墙有风,壁有耳。众口哓哓,只怕的耳目要紧。那时: 坏名遍地皆知道,~。 ◉【淘尽黄河之水洗亦不清】《闽都别记》二〇五: 难怪他们不疑,连我二老人都疑。不因汝两个醉死无肾欲之火,不然虽~。 ◉【就有黄河也洗不清】《后西游记》二五: 美人道:“我想这妮子已被他奸骗了。门风已被你们玷辱了,~。” |