趟Tàng

现行较罕见姓氏。今河北之黄骅，山西之大同、临汾等地有分布。此姓系黄骅县公安局提供。《山西人口姓大全》亦载，未详其源。

趟

读音ch·eng(-)，为eng韵目，属ing—eng韵部。竹盲切，平，庚韵。
❶腾跃。韩愈诗：“相残雀豹趟。”

---

趟

读音zh·eng(-)，为eng韵目，属ing—eng韵部。竹盲切，平，庚韵。
❶跳跃。韩愈诗：“相残雀豹趟。”《六书故》：“趟，雀跃状也。”

---

趟

读音t·ang(ˋ)，为ang韵目，属ang—iang—uang韵部。竹盲切，平，庚韵。
❶回；次。如：那个马跑了几趟啦？

---

趟

读音t·ang(-)，为ang韵目，属ang—iang—uang韵部。竹盲切，平，庚韵。
❶渡水；涉水。如：趟水过小河。
❷翻土除田里的草。如：趟地。

趟tàng

量词，用于成行、成排的东西：半～街。

趟汤tǎng

❶翻土。例：用锨扎～地，翻～土。
❍ 用锄锄～地。
❷遇，碰。例：俩人打了个错～，没碰～上。
❍ 遇～上他，算是倒了霉！
《汉语大字典》：“趟，翻土，培土；遇，碰。

趟

1. 供瓜类长秧的地方（里面不可灌水）。2. 瓜类的量词。《寡妇种田》（贤孝）:“山芋多种几田，葫芦多种几趟。”“葫芦种上两趟，随带萝卜点上。”

趟tāng

见本页“蹚”。

趟t‘ aŋ⁴⁴

❶行进的行列： 赶不上～。
❷量词，走的次数： 一～子跑了。
❸戏剧中骑马的动作： ～马。《玉篇》： “行貌。” 竹育切。

趟

〔tang〕 1.nbeal: 我挑了好几～粪了。wel nghet julghob mis nbeal fenb jul. 2.tangb: 我去他家两～了。welmonglwudbloudoub tangbjul.3.weax:走一～。nhaobadweax.

趟{}五7006①动拉。粤语。广东广州〖〗。～好度门把门拉好。②动从有水、雪或草等的地方走过。⑴北京官话。北京〖〗。～过河去‖～了两脚露水‖～野草棵子。⑵中原官话。江苏徐州〖〗。别～麦‖我刚从草地里～过来‖从庄稼地里～过去。③动试探着前行；开拓。⑴东北官话。东北〖〗。你先去～儿‖～路子。⑵北京官话。北京〖〗。你先～～再迈大步。⑶中原官话。江苏徐州〖〗。做这种工作还没有经验，你们先～个路子。④动顺着推；摸过去。粤语。广东广州〖〗。一～过去摸就到一个西瓜一摸过去就摸到一个西瓜‖～虾用小网顺着河底捞虾。⑤动利用惯性作用让车滑行。吴语。上海〖〗。我远处望见是绿灯时，脚就不蹬了，坐在车上慢慢～。⑥动踢动。北京官话。北京〖〗。把灰笸箩～了。⑦动闯行。北京官话。北京〖〗。别满处胡～去。⑧动诱出实话。北京官话。北京〖〗。你～～他，看他怎么说‖不吃～不易被人诱出实话。⑨动掉。晋语。陕西北部。秧歌剧《惯匪周子山》第三场：「中队长马家沟～了脑袋，那红军黑压压随后追来。」⑩动混。中原官话。河南〖〗。姚雪垠《李自成》第一卷第二四章：「也是饿的走投无路啦，只好跟着别人～㗑，不～也是死！」⑪量条；行；排。⑴东北官话。东北〖〗。他们的东西可真不少，摆了半～街。⑵冀鲁官话。山东寿光〖〗。一～椅子‖一～树。河北东部〖〗。我没有走过那～街。⑶胶辽官话。山东牟平〖〗。开儿一～新街‖一～沟。山东诸城〖〗。一～椅子‖一～座儿‖一～桌子‖一～字。⑷中原官话。山东平邑〖〗。一～树。

回；趟huí tànɡ

【同】 都可作量词；都可指动作的次数。两个词都可作物量词，作物量词时，不构成同义词。
【异】 “回”在句中的格式可以是“动+数+回”，动词后面如果有宾语，宾语可以紧跟在动词后，也可以放在“回”后面，如果宾语是人称代词，必须放在动词后面；也可以是“数+回+动”格式；常组合成“有一回”，一般放在句首，后面可以停顿，表示过去某个时间。另外，“回”还有动词用法，常用的意思有：表示从别处到原来的地方，后面必须带处所宾语，例如：“回家”，动词后可带“了”、“过”；表示答复、回报、回禀的意思，一般带双宾语，也可以只带指物的宾语，例如：“回他一份礼”，动词后可以带“了”、“过”；“趟”没有动词用法。[例]我问过好几～，他都答复说还没有开会讨论这事。“趟”表示走动的次数，一来一往为一趟，在句中的格式可以是“动+数+趟”或“数+趟+动”，动词带宾语时，宾语经常放在后面，如果是处所宾语，也可以放在动词后面而在数量词前面。另外，儿化后可作名词，指行进的行列，例如：“跟不上趟儿”；“回”不能作名词使用。[例]今天夜里又跑了一～。

趟^*蹚䠀tāng

❶从浅水或草地里走过去
　△ ～水过河｜～出一条小路。
❷翻地除草并给禾苗培土
　△ ～地。
另见771页tàng。

---

趟tàng

表示计量
　△ 汽车跑一～｜半～街｜再缝上一～。
另见769页tāng。

趟tāng

❶ 从浅水中或草地里走过去：趟水。
❷ 用犁等翻土除草：趟地。
另见497页tàng。

---

趟tàng

❶ 量词，用于一来一往的行走，一来一往为一趟：跑一趟上海。
❷ 量词，用于列车等开行：这趟车开往北京。
❸ 指武术一套或一段的动作：打了一趟拳。
❹ 用于条形或成行的东西：整趟街│一趟桌子。
❺ 行列：树趟子│跑步跟不上趟。
另见496页tāng。

趟tāng

从水中走过，从没有路的地方走过去。
【组词】趟水过河
【例句】河水有一丈多深，人马趟不过去。
　❍ 小马跑过去，问道：“牛伯伯，请您告诉我，这条河我能趟过去吗？”
【近义】走︱过
【辨析】“趟”又作“蹚”，以“趟”为常见。

趟tàng

量词，条。如：一～大街。/一～马路。/一～河。

趟tang

趟马¹ 赶趟儿

趟tang

<量>❶用于一往一来的动作，一往一来为一趟：今天上午他进了一～城|这两～算是白跑了|去北京一～，收获不小。
❷用于来往开行的列车或客运汽车，一往或一来为一趟：晚上还有最后一～上行列车|每天有五～班车从这儿开往省城。

趟tàng

量词，表示走动的次数：我说是白走一～，这样好事，奶奶岂有不依的？ (五六·1314)

趟^*△䟖、蹚^（二）;䠀^（二）

CCCB
（一）tang❶量词，表示走动的次数；也表示某些其他动作的次数：我去过一～长沙/下午还有一～火车/打一～拳/看一～/洗一～。
❷行进的行列；步伐：跟不上～儿/赶不上～儿。
（二）tang❶从浅水里走过去：～水过河。
❷翻土并培土：～地。

除草

莱　耘　薙(崇薙　诛薙)　鎒　薅草　薅耨　芸耨　耘耨　芟除　芟夷　芟荑
在田里除草：耘田　农芸
除去杂草：薅　茠
　除去田间的杂草：苗薅　耘锄
　芟除茅草：诛茅　诛茆
　铲除杂草：耕秽
割草，除草：草
给禾苗松土除草：锄禾　锄苗
　用耥松土除草：耥
耘田除草：穮　麃
翻土除草：耥耙　耕耘
　用犁翻土除草，并给苗培土：趟（趟地）
　翻地除草，并给苗培土：蹚
用锄头松土除草：锄(锄地；薅锄)　耘秽
　用锄头除去草茅：诛锄
　铲除草根：除根(斩草～)
　锄地除草：锄耨　锄耘　锄薙
　春天锄地：春锄
　一年中开始锄地：开锄
耕种薅锄：锄耧
用耨除草：耨
用镰除草：芟　刍　打草　割草
　割草或割谷类：刈
　刈草：荛
　打柴割草：槱苏
用脚除草：癹
耕田除草：耕锄　耕耨　耕鉏
勤于除草：易耨

---

动作的次数

回(听过几～) 次(去过两～)番(考虑一～) 道(说过几～) 下(重打十～) 遭(第一～去)
表示行动的次数：顿(痛打一～)
洗衣的次数：水(洗过几～) 和
倒酒的次数：巡(酒过三～)
吃饭的次数：餐(一～) 顿(饱餐一～)
煎药的次数：和 煎
走动的次数：趟(去一～)
文体活动的次数：场(一～球赛)

---

涉水

涉(涉厉；涉渡；徒涉)　赴水　揭厉
涉水过河：冯　过河
　徒步过河：涉河　冯河　淜河　徙河　凭河
　提起衣裳过河：揭涉　厉揭
从浅水中走过去：趟　蹚水
　徒步涉过浅水：涉浅
　在浅水中或积雪、泥泞等地面上走过去：蹚
提衣涉水：搴陟
　提衣赤足涉水：揭跣
连衣涉水：涉厉
(徒步过水：涉水)

---

踩踏

踩(踩践；～水；～草；～空；脚～)　踏(踏践；踏借；踏踢；踏蹴；踏蹙；蹂踏)　践(践踏；践蹅；践作；践借；践跖；践蹈；践跚；践履；蹸践；蹂践；乘践)　蹈(蹈践；蹈蹂；蹈履；蹈借；蹈籍；躇蹈；重～)　躅(～其足)　踹(踹踏；～入泥里)　蹬　跖(～地)　跚(～成了趼)　跋（跋躐）　跐(跐践；跐蹈；跐蹬)　跧　跈　踔　蹅(蹅踏；蹅践)　蹀（蹂蹀）跻　躏(躏践；躏蹂；躏借)　蹄　蹚　躧　跆（跆借）　蹋　蹑　蹍　踶　蹶　蹴(蹴踏；蹴践；蹴履；蹴触；蹴蹈；蹴蹑)　躐　步　登(～水车)　屦　履(如～薄冰)　蹙　趟　速独
踏上：蹈(～火)
提起脚踏：腾踏
　脚踏马镫：认镫
反复踩踏：践盘
用力踩踏：跺打
踩踏坏：踏损　踏烂
踩空：蹬空
踩踏的样子：躇（躇步）
(脚踩，踏：踩踏)

另见：脚动　用力　踢　足迹

---

步子

步武
步伐，步子：趟
行走的步子：步伐
在舞台上的步子：台步
半步：跬（跬步）　顷步　武步
小的步子：小步　寸步　细步　局步　蹐步
　细小快速的步子：碎步
轻缓的步子：软步
大的步子：大步
　斯文稳重的大而慢的步子：方步
　一蹿很远的步子：纵步　箭步
快的步子：快步
　很快的步子：疾步
(走路时两脚之间的距离：步子)

另见：行走　脚　走路　步行　迈步　脚步声

趟䟖、蹚、䠀

㊀ tang义同“蹚”，从浅水里走过去。如：趟水。㊁ tang❶量词，来往的次数。如：来了一趟，还有一趟车。
❷行，行列。如：屋里摆着四趟桌子，把衣服缝上几趟。

趟[䟖]tānɡ

❶（从浅水里走过去） ford; wade: ～ 水过河 wade (across) a stream
❷(踩； 踏) step on; trample
❸(遇； 碰) meet; run into
❹(溜； 跑) sneak off; slip away; run
❺(用犁把土翻开， 除去杂草并给苗培土) turn the soil and dig up weeds (with a hoe, etc.)
另见 see also tànɡ, zhēnɡ。

---

趟tànɡ

Ⅰ  ❶ （表示走动的次数）: 走一 ～ go over once; 去过好几 ～ have made several trips; 坐下 ～ 车 take the next train or bus
❷ [方] （用于成行的东西）: 一 ～ 字 a line of characters; 两 ～ 树 two rows of trees; 三 ～ 桌子 three rows of tables Ⅱ  （行列） ranks: 跟不上 ～ 儿 can not catch up with the ranks; break the ranks
另见 see also tānɡ。

---

趟zhēnɡ

 （跳跃） jump; leap; skip
另见 see also tānɡ; tànɡ。

趟蹚， 《説文》所無tāng,tàng

[走（意符）+ 尚（聲符）→ 趟(1.tàng量詞，表示走動的次數〈上青島去了三趟〉，引申爲行動次數〈早晚各澆一趟水，每天上一趟街〉；按一定次序運行的車船的班次〈最後一趟車總算趕上了〉。2.tāng 從淺水裏走過去〈赤脚趟過小河〉。)]
[明] 吴承恩《西遊記》（第二十二回）:“沿地雲遊數十遭，到處閒行百餘趟。”

趟

(15画)
❶tāng[䟖蹚䠀]
❷tàng

【提示】在异体字整理前，读tāng、表示 “涉水” “翻地除草” 等义时，䟖、蹚、䠀是 “趟” 的异体； 读tàng、表示 “来往的次数”“成套的武术动作” “按一定次序运行的车” 等义时，“趟” 没有异体。走，7画，上面是土， 下面是。

^*趟tàng

15画　走部　
(1) 量词。运动的次数：　跑了三～｜去了一～上海｜快车一天一～。
(2) 〈方〉量词。表示行列：　三～桌子。
(3) (～儿)前进的行列：　跟不上～儿。

趟蹚䠀1.tāng 2.tàng

1.tāng 中古以来的蹚字，本有行不正义。小篆作踼，音义同。这个字形和音义都少用。趟和䠀在中古时也有其他音义，也都少用。这三个字近代现代汉语较常用的读tāng。指从有水草的地方走过去。如：他趟着水过去了。又指用犁、锄等把土翻开，把草锄去。如：趟地。 现以蹚和䠀为趟的异体字。 见《异体字表》。原表还有从足从山之字，是趾的讹字。现不列。
2.tàng 指来往的次数。如：他来了一趟。又指行(háng)，行列。如：摆着两趟桌子|用线把这件衣服缝上一趟。

趟蹚★异◎次★常◎常

趟，形声，从走，尚声，本义读tānɡ，从浅水中、草丛里、雪地上等走过去，引申为用犁翻地、除去杂草并给禾苗培土等；又读tànɡ，引申为量词(用于运动、来往的次数、运行的车辆、成行的东西)、行走的行列等。蹚，形声，从足，堂声，读tānɡ，本义为行为不端正的样子，假借为从浅水中走过、翻地等。《异体字表》以“蹚”为异体字。
【辨析】
“趟”与“蹚”不是等义异体字。
【构词】
趟地(趟地∕蹚地)∣趟路子(趟路子∕蹚路子)∣趟水过河(趟水過河∕蹚水過河)