走眼zǒu yǎn

观察失误，没看准。〔例〕买的不知底里，倘或走了眼， 花了钱事小，没的淘气。倒是慢慢打听着，有知道来历的，买个还罢了。(红536)∣走！你要再哭我可揍你，让诸位听听：茶壶梁儿，半拉马掌，破钥匙，烟卷纸，两角钱？这打鼓儿的算买走了眼了！(全四226)

走眼二2479①形形容孩童或动植物生长变化明显。闽语。广东潮州〖〗。二日无来看，只猪就障～哇！②动不合原样。西南官话。云南昭通。姜亮夫《昭通方言疏证・特殊用字举例》：「～，谓与原样不合而差错也。」

走眼

意为自己洞察人事的眼光不行。原意看东西不准。

字数：24 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

看的程度

擦亮眼睛看：拭目　洗眼
尽着目力看：极视　极睇
看得专注、仔细、认真：凝眸而视
放眼看：放眼(～世界)　展眼　搭眼　肆览　游眄
　放眼往远处看：骋望
放眼任意看：遐观　肆览　流览　流目
看到看不见：望断(～飞鸿)　目断
全面地看：通视　通见　通览　通观(～全局)　遍观　遍视　旁瞩　达观疏观　铺观　综览　泛览　穷览
逐一地看：历观　历览
充分地看：饱览
尽量看：饱看　饱眼
约略地看：浏览　循览　游目　游步　游眄　窥涉　跑马看花
　泛泛而粗略地看：泛览流观　流观泛览
　略看一眼：睄（睄眼看）
随随便便地看：谩视
值得看：可观
　清清楚楚，值得一看：历历可观
许多人争着看：争看　争睹(～风采)
众人都在看：众目睽睽　睽睽万目
　世界都在看：举世瞩目　举世注目
吸引人的东西很多，看不过来：溢目　目不暇接　目不暇给　目不给视　目不胜接
所观者大：观海
看准确：看准　瞅准
看得远或看得全面：远视
　站得高，看得远：高居深视
　看得深远：远观
看错：走眼
　假装看错：诈眼儿

另见：尽量　迅速　注意　仔细　看透　恭敬