走村串寨zǒu cūn chuàn zhàigo from village to village ❍ 张铁匠在春耕大忙季节~帮助农民修理农具。Blacksmith Zhang went from village to village,re pairing farm implements for the peasants during the busy spring ploughing season. 走村串寨zǒucūn-chuànzhài〔并列〕 行走于乡村山寨之间。陈炜萍《台湾高山族传说与风情·仙泉水》:“他走呀走呀,继续地~,见人就问,逢人就求,说话的声音哑了,腿跑肿了,人也跑瘦了,他的诚实、善良、对母亲的孝心,感动了一位红颜白发的老人。” △ 多用于描写行动方面。 |