赞普赞蒙功德费用册敦煌吐蕃藏文文献。见《敦煌吐蕃文献选》伯字999号卷子。全卷藏文13行。系吐蕃赞普及赞蒙(即王后)做功德时的物资支出之册。内容是:“天子赤祖德赞(815—838年在位)功德支用是:于沙州(写了)汉藏文之无量寿经,旨在为属民做大法施(即大法令,念经、写经等),出自龙兴寺经库所藏之(佛经)有:汉文无量寿经135部、吐蕃文之佛经480部,总计为615部。于鼠年夏末八日,王后赞蒙潘母子刁光护宫之功德支用是:沙州二寺为沙州地方民户做功德而举行了供养会,为举行此大法施所使用的物资,由长老沙门隆寂及旺久付与开支,法会之物资筹集者是沙门云慧海及李堂恭,彼等将法会物资开支及所执之(账册)文件提出,然后对法会开支加以总算核计,其时,此项巨大费用,经与官府费用账册及文簿相核,如相核则可提供开销费用,兹交予文簿按手印者所执。”此卷尾盖有5枚圆形小印,印面有藏文,其中一枚有“隆寂”字样。此文册为吐蕃遗存的少量藏文文书之一,对研究古藏语及吐蕃佛教传播,特别是赞普崇奉佛教的状况等均有重要参考价值。 |