贼心不死

不甘心

不甘
不甘处于冷落无闻的状态：不甘寂寞 不甘寂寥
不甘默默无闻或过平淡生活：不甘淡泊 不甘淡泊
不甘心表现出自己比别人差：不甘示弱
努力向上，不甘示弱：争气
不甘落在他人之后：不甘后人 不甘人后不甘落后 耻居人后
不甘居人之下：耻居人下
不甘屈居人下或无所作为：不甘雌伏
不达目的死不甘心：死不瞑目 死不闭目
非分的欲望到死也不甘心：野心不死
恶人的心到死也不会甘心的：贼心不死

---

不良的念头

不良的心念：恶念 鸟兽心
不老实，不规矩的念头：非分之想 非分之念
从心中闪过的谋私利的念头：一念之私
做坏事的念头：贼心(～不死)
做恶的念头：祸心(包藏～)
邪恶的念头：恶念
叛变的念头：逆志
谋反的念头：畔心
内心全是不良念头：荆棘满腹

贼心不死zéi xīn bù sǐ

be not reconciled to one’s failure; bent on evil-doing; refuse to give up one’s evil (/sinister) designs
❍ 他们的无理要求遭到严正拒绝，但他们～。Their unreasonable demand had been sternly rejected,but they would not give up their sinister de signs.

贼心不死zei xin bu si

refuse to give up one’s evil designs

贼心不死

still habor evil intentions;cannot suppress evil thoughts;refuse to give up one’s sinister(or evil)designs

贼心不死zéi xīn bù sǐ

形容坏人仍想要重操旧业。refuse to give up one’s evil designs, bent on evil-doing, still hale of heart to do evil, not give up one’s gengster designs

贼心不死zéixīn-bùsǐ

贼心：害人之心。指坏人不达目的不罢休，始终抱有害人之心。