网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 貂裘换酒
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
貂裘换酒

貂裘换酒

即《贺新郎》。宋张辑有词下片有句“且趁霜天鲈鱼好,把貂裘、换酒长安市”,故名。见《东泽绮语》。

☚ 番枪子   舜韶新 ☛

貂裘换酒

宋词典故·貂裘换酒

【出典】 见“相如酒渴对文君”条。

【释义】 汉代人司马相如曾以鹔鹴裘换酒。

【例句】 且趁霜天鲈鱼好,把貂裘、换酒长安市。(张辑《貂裘换酒·寓贺新郎。乙未冬别冯可久》2551)这里变化运用司马相如事,以“貂裘换酒”表现作者与友人豪奢风流的聚饮。

貂裘换酒

貂裘换酒diāoqiúhuànjiǔ

━━┃┃ 指名士或富贵者风流豪放。典出有二:《西京杂记》载,司马相如与卓文君还成都,以所着鹴裘向市人贳酒;《晋书·阮孚传》载,阮孚尝以金貂换酒。秋瑾《对酒》诗:“不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。”

☚ 庾公尘   高车大马 ☛

貂裘换酒

貂裘为古代名贵服装,以之换酒,形容某人轻财放达。晋葛洪《西京杂记》二记司马相如与卓文君还成都,以所著 霜裘向市人贳酒。又见《晋书·阮孚传》载阮孚尝以金貂换酒,为有司弹劾。

放纵不拘

放纵不拘

跌宕 纵脱 放恣 放溢 放浪 狂斐 聊浪 纵浪 肆恣 荒恣 横恣 荡佚 决骤 疏野 诞漫 放诞 放逸 阔疏 阔疎 隳突 疏放 旷浪 纵脱 诞节 放纵不羁
行为和语言都放纵不拘:跌宕放言 跌荡放言
放纵不受礼教拘束:任达不拘
 放纵不受世俗礼教约束:放荡形骸
言行放纵,不拘形迹:放浪形骸 形骸放浪
行为放纵,不受约束:跅弛不羁
放纵自我,不受拘束:野马由缰 野马无缰
文人或富贵者放纵不拘:貂裘换酒 解裘贳酒 将裘换酒 挥裘换酒
高傲放纵,不受约束:高迈不羁
豪华奢侈,放纵不拘:豪奢放逸
狂野放纵,不受约束:狂疏 狂纵 诞宕狂放不羁
 官服不整,狂放不羁:倒冠落佩 解冠落佩 落佩倒冠
 名士不以功名利禄为怀,恣情纵酒,狂放不羁:金貂换酒 金貂取酒 金貂贳酒 解龟换酒 解貂贳酒 酒尽金貂
(放纵不受约束:放纵不拘)

☚ 行为放纵   放纵人 ☛

貂裘换酒diāo qiú huàn jiǔ

barter one’s fur-coat for sweet wine [said of the spendthrift and self indulgent life of the rich]/五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同消万古愁。(李白 《将进酒》) My horse spotted with five flowers,|My fur-coat worth a thousand pieces of gold,|These I will take out,and call my boy,|To barter them for sweet wine. |And with you twain,let me forget,|The sorrow of ten thousand ages!

貂裘换酒diāo qiú huàn jiǔ

用貂皮大衣换酒喝。指富贵者的放荡不羁。《晋书·阮孚传》:“迁黄门侍郎、散骑常侍。尝以金貂换酒,复为所司弹劾。”

貂裘换酒

晋朝“竹林七贤”之一的阮咸有一个儿子叫阮孚,是个十足的酒糊涂。
此人曾做过安东参军,整日在军中饮酒作乐,常常喝得披头散发、醉眼朦胧,全不把军务放在心上。
当时,皇帝一方面任用申韩等精干大臣救治乱世,一方面也给阮孚等名士狂生以一定地位。然而阮孚一点也不把皇帝的所谓“恩宠”放在心上,不管担任什么官职,酒不能不喝,而且总是一醉方休,至于公务什么的,早忘到九霄云外去了。
阮孚有时也有些顾忌,怕被上司查处。但有意思的是,皇帝总是很宽容他,还不断地委以重任。
有一次皇帝委派琅邪王做车骑将军,镇守广陵一带,并让阮孚作为长史去辅助他。
临行前,皇帝嘱咐阮孚说:“你此去军务繁忙,要少喝点酒了。”
阮孚巧言回答说:“皇上不认为我无能,把协助琅邪王带兵的重任交给我,我自当勤勉王事,不好再说什么。不过我私下认为皇上亲派琅邪王镇守广陵,威风八面,势声显赫。普天之下,皇恩浩荡,盗贼敛迹,日月朗照,百姓乐业。我为什么不乘此良机饱餐美味佳肴,来它个一醉方休呢?”
皇帝听了这一番歌功颂德的话,自然心里美滋滋的,不久又提升他为黄门侍郎和散骑常侍。
在此期间,阮孚更是纵情狂饮,常常烂醉如泥。有一次,甚至用他金饰的貂皮大氅去换了酒来喝。
这件事被上司发觉,上书皇帝进行弹劾,但皇帝还是原谅了他。
以后,“貂裘换酒”这个成语,常用以指富贵者的放荡不羁。

貂裘换酒diāo qiú huàn jiǔ

用貂皮大衣换酒。形容名士或富贵者风流豪纵。

31TS【貂裘换酒】diāo qiú huàn jiǔ

拿貂皮袍子换酒喝。形容生活放荡不羁。也形容对富贵的淡薄。貂:貂鼠,毛皮很珍贵。裘:皮衣。

貂裘换酒diāoqiú-huànjiǔ

〔主谓〕 比喻人富贵而放荡不羁。《晋书·阮孚传》:“为散骑常侍,以~,为有司所劾。帝宥之。”
△ 用于描写人的品性。

貂裘换酒diāo qiú huàn jiǔ

即用金貂大衣换酒喝。形容富贵者放纵不羁的生活。《晋书·阮孚传》:“(孚)迁黄门侍郎散骑常侍。尝以金貂换酒,复为所司弹劾。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 17:23:59