字词 | 貂裘换酒 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 貂裘换酒 貂裘换酒即《贺新郎》。宋张辑有词下片有句“且趁霜天鲈鱼好,把貂裘、换酒长安市”,故名。见《东泽绮语》。 ☚ 番枪子 舜韶新 ☛ 貂裘换酒宋词典故·貂裘换酒 【出典】 见“相如酒渴对文君”条。 【释义】 汉代人司马相如曾以鹔鹴裘换酒。 【例句】 且趁霜天鲈鱼好,把貂裘、换酒长安市。(张辑《貂裘换酒·寓贺新郎。乙未冬别冯可久》2551)这里变化运用司马相如事,以“貂裘换酒”表现作者与友人豪奢风流的聚饮。 貂裘换酒 貂裘换酒diāoqiúhuànjiǔ━━┃┃ 指名士或富贵者风流豪放。典出有二:《西京杂记》载,司马相如与卓文君还成都,以所着鹴裘向市人贳酒;《晋书·阮孚传》载,阮孚尝以金貂换酒。秋瑾《对酒》诗:“不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。” ☚ 庾公尘 高车大马 ☛ 貂裘换酒貂裘为古代名贵服装,以之换酒,形容某人轻财放达。晋葛洪《西京杂记》二记司马相如与卓文君还成都,以所著 霜裘向市人贳酒。又见《晋书·阮孚传》载阮孚尝以金貂换酒,为有司弹劾。 放纵不拘 放纵不拘跌宕 纵脱 放恣 放溢 放浪 狂斐 聊浪 纵浪 肆恣 荒恣 横恣 荡佚 决骤 疏野 诞漫 放诞 放逸 阔疏 阔疎 隳突 疏放 旷浪 纵脱 诞节 放纵不羁 ☚ 行为放纵 放纵人 ☛ 貂裘换酒diāo qiú huàn jiǔbarter one’s fur-coat for sweet wine [said of the spendthrift and self indulgent life of the rich]/五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同消万古愁。(李白 《将进酒》) My horse spotted with five flowers,|My fur-coat worth a thousand pieces of gold,|These I will take out,and call my boy,|To barter them for sweet wine. |And with you twain,let me forget,|The sorrow of ten thousand ages! 貂裘换酒diāo qiú huàn jiǔ用貂皮大衣换酒喝。指富贵者的放荡不羁。《晋书·阮孚传》:“迁黄门侍郎、散骑常侍。尝以金貂换酒,复为所司弹劾。” 貂裘换酒晋朝“竹林七贤”之一的阮咸有一个儿子叫阮孚,是个十足的酒糊涂。 貂裘换酒diāo qiú huàn jiǔ用貂皮大衣换酒。形容名士或富贵者风流豪纵。 31TS【貂裘换酒】diāo qiú huàn jiǔ拿貂皮袍子换酒喝。形容生活放荡不羁。也形容对富贵的淡薄。貂:貂鼠,毛皮很珍贵。裘:皮衣。 貂裘换酒diāoqiú-huànjiǔ〔主谓〕 比喻人富贵而放荡不羁。《晋书·阮孚传》:“为散骑常侍,以~,为有司所劾。帝宥之。” 貂裘换酒diāo qiú huàn jiǔ即用金貂大衣换酒喝。形容富贵者放纵不羁的生活。《晋书·阮孚传》:“(孚)迁黄门侍郎散骑常侍。尝以金貂换酒,复为所司弹劾。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。