豕交兽畜sl⁵³ tɕiɔu²¹³ʂəu⁵³ɕy²⁴

俗言多为豕交兽牲。比喻待人无礼： 他～是惯下的。《孟子·居心》： “食而弗爱，豕交之也； 爱而不敬，兽畜之也。”

豕交兽畜

比喻待人无礼。《孟子·尽心上》：“食而弗爱，豕交之也； 爱而不敬，兽畜之也。恭敬者，币之未将者也。恭敬而无实，君子不可虚拘。”赵岐注：“人之交接，但食之而不爱，若养豕也； 爱而不敬，若人畜禽兽，但爱而不能敬也。”

豕交兽畜

把人当猪和别的畜生看待。比喻不尊重人，不讲礼貌。

144.豕交兽畜(p2934.2)

释义作： “喻不以礼待人。”
按：释义虽确，而义有未明。读者何以知道解作“喻不以礼待人”之缘故？即使不将词目之语法关系明言： “豕、兽皆名词作状语，表比喻，言其对人态度”，但亦须将比喻之意点明： “如待家畜野兽一般”，然后再说“因以喻不以礼待人”， 则语义显豁， 明晰、确当矣。

豕交兽畜shǐ jiāo shòu xù

treat sb as a pig or keep him as a domestic animal
❍ 食而弗爱，豕交之也，爱而不敬，兽畜之也。(《孟子·尽心上》)To feed a scholar and not love him is to treat him as a pig.To love him and not respect him is to keep him as a domestic animal.

豕交兽畜shǐ jiāo shòu xù

【解义】豕：猪。畜：饲养。同人相交像对待畜养猪和其他兽类一样。比喻待人不恭敬。
【用法】多用于书面语。
【例句】他生性高傲，～，让人实在受不了。

豕交兽畜shǐ jiāo shòu xù

比喻对人不尊重，把人当牲畜一样看待。旧时多指为官者不尊重属员。畜： 喂养。

豕交兽畜shǐjiāo-shòuxù

并列，畜，饲养。把人当禽兽来对待。不能以礼待人。《孟子·尽心上》：“食而弗爱，豕交之也；爱而不敬，兽畜之也。赵岐注：人之交接，但食之而不爱，若养豕也；爱而不敬，若人畜禽兽，但爱而不能敬也。”
△ 贬义。 用于人际关系。
〖反义〗礼士亲贤

豕交兽畜shǐ jiāo shòu chù

《孟子·尽心上》：“食而弗爱，豕交之也；爱而不敬，兽畜之也。”豕：猪。畜：牲畜。即如同猪等牲畜一样不知敬爱。比喻待人没有礼貌。