内鸽鹄,味豺羹只。
【集校】: 洪兴祖:内鶬鸽鹄,味豺羹只。 校语:内一作肭。内与纳同。 朱熹:同洪本。校语:内与纳同,一作肭。 黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。 明繙宋本:同洪本。 校语亦同。 刘师培:《书钞》百四十四引内作餔。 。【集释】: 王逸曰:言宰夫巧于调和,先定甘酸,乃内 鸽黄鹄,重以豺肉,故羹味尤美也。 洪兴祖:肭,肥也。 ,音仓。 《尔雅》“鸽麋鸹”注云:即 鸹也。徐朝《七喻》云:云 水鹄,禽蹯豹胎。 鹄有白鹄,有黄鹄。豺,狼属,狗声。 朱熹:内与纳同。肥也。 鶬即 鸹也。鸽似鸠而小,青白。鹄有白鹄,有黄鹄。豺,似狗。 周拱辰:豺羹,臛豺爲羹也。古有猴羹、狗羹、豺羹、紫驼羹,即此类。 王夫之:内,鼎内所有也。 ,仓庚,鸽,鹁鸠。
鹄,黄鹄,小鸟。味,犹和也。 豺,瘦不堪食,于文抑不协,字或误。 林云铭:鶬,鶬鹧,鸽,鹁鸽。 鹄,黄鹄,入鼎中,而重以豺肉,故羹味尤美也。 蒋骥:内,一作肭,肥也。鸽,似鸠。味,犹和也。 豺,似狗。 屈复:内与肭同,肥也。鶬即鶬鸹,鸽似鸠而小,青白色,鹄有白鹄,黄鹄,豺似狗。 胡文英:内音纳,羹叶冈。 切豺肉如细羹,而纳于鶬鸽鹄之中,则尤耐咀味也。 见《招魂》,鸽即今人所养之鸽。 鹄,水鸟。 王闿运:鸽当爲合,纳 以合鹄二鸟共一鼎,爲鲜腊也。 豺,野狗犬腊也。 犬曰羹,献陈八簋,设七鼎以礼屈原,言当爵禄之。 汤炳正:内,或谓“肭”之借字,肥也。“内鶬”即肥鶬。 味豺羹,谓以豺作羹,调和其味。豺,似狗。 |