谷贱伤农

原指丰收年景，地主、商人尽量压低谷价，使农民收谷虽多，而卖谷所得的收入反而减少。现指粮食价格过低就会挫伤农民的生产积极性。

谷贱伤农Farmers Suffer from Cheap Corps

粮食产量增加，农民的粮食收入并没有随之增加反而有所减少的一种经济学问题。该问题之所以存在，是由于粮食作为一种生活必需品，人们对其的需求在一定时期基本固定不变，当粮食产量增加时，由于需求量不变，粮食价格必然下降，在此情况下，决定农民粮食收入的两个因素中，销量不变、价格下跌，农民粮食收入随之减少。

谷贱伤农gǔ jiàn shāng nóng

low prices for grain hurt the peasants;cheap grain harms the peasants
❍ ～，你那个粮价那么便宜，农民就不种粮食了。(《毛泽东选集》Ⅴ—317)Low prices for grain hurt the peasants;now that you have set such low prices for grain,the peasants will simply stop growing it.
❍ 去年米贵缺军食，今年米贱大伤农。(杜甫《岁晏行》)…last year|Grain was dear and the army|Scantily provided; |Now the price has dropped|And the peasants suffer；…

谷贱伤农gu jian shang nong

low prices for grain hurt the peasants

谷贱伤农ɡǔ jiàn shānɡ nónɡ

谷：泛指粮食；贱：价格低。指丰收时，粮商故意压低价格，使农民受到伤害。也泛指粮价过低会伤害农民的利益。low prices for grain hurt the pesants, cheap grain harms the peasants

谷贱伤农gǔ jiàn shāng nóng

丰收年粮商压低谷价，使农民受害。《汉书·昭帝纪》：“夫谷贱伤农，今三辅太平谷减贱，其令以叔粟当今年赋。”《新五代史·冯道传》：“明宗问曰：‘天下虽丰，百姓济否？’道曰：‘谷贵饿农，谷贱伤农。’”

谷贱伤农gǔjiàn-shāngnóng

谷：泛指粮食。贱：卖价低。伤：损害。指粮价过低会损害农民的收益和积极性。

谷贱伤农ɡǔ jiàn shānɡ nónɡ

❶ 原指丰收之年商人故意压低粮价，使丰收后的农民受到伤害。
❷ 后多泛指粮价过低，会损害农民的收益。

谷贱伤农gu jian shang nong

贱：价格低。由于粮食价格过低而损害农民的利益。
【反】谷贵伤民

3BR3【谷贱伤农】gǔ jiàn shāng nóng

原指粮食丰收，粮商压低粮价，损害农民的利益。后指粮价太低会损害农民的利益，影响生产。

谷贱伤农gǔjiàn-shāngnóng

〔主谓〕 指粮食价钱过于便宜，就会损害了农民的利益。语出《汉书·昭帝纪》：“（元凤六年夏）诏曰：‘夫谷贱伤农，今三辅、太常谷减贱，其令以菽粟当今年赋。’”毛泽东《在中国共产党八届中央委员会第二次全体会议上的讲话》：“～，你那个粮价那么便宜，农民就不种粮食了。”
△ 用于描写自私。
也作“谷贱伤民”。

谷贱伤农gǔ jiàn shāng nóng

谷：泛指粮食。伤：伤害。即粮价过低，损害农民的收益。《汉书·食货志上》：“籴甚贵，伤民；甚贱，伤农。”