谢列布里亚科夫著《杜甫评传》苏联汉学家叶·亚·谢列布里亚科夫(1928——)是研究中国古典诗歌的专家,重点研究唐诗和宋词。现为列宁格勒大学教授。他1950年毕业于列宁格勒东方系,留校任教后即以杜甫诗歌为研究的起点,1954年完成论文《八世纪伟大的中国诗人杜甫的爱国主义与人民性》,获得语言学副博士学位。后来在此论文基础上,加深研究,扩展成专著《杜甫评传》,于1958年出版。 这部《杜甫评传》是苏联学者第一本全面评介杜甫的书。全书分为《在家乡》、《长安十年》、《哀伤和愤懑的诗》和《流浪的岁月》四章。本书对杜甫总的评价是:杜甫“继承了屈原、陶渊明以及初唐诗人的传统”并加以发扬,“在中国诗歌史上打开了新的光辉灿烂的一页”。在谈到杜甫在长安十年的失意时,作者说:“杜甫的命运并不是一个失意者的遭遇,而是一个具有高尚理想的人在封建时代的典型命运,他的理想同现存制度必然要发生不可避免的冲突。”作者分析了《兵车行》、“三吏”“三别”和《闻官军收河南河北》等一批代表诗作后指出:“杜甫的抒情诗中塑造的是诗人自身的形象——这是一个能深切体会他人的苦乐、关心祖国人民的命运,在当时堪称进步人士的形象”。作者非常赞赏杜甫的山水抒情诗,特别是漂泊西南时期、寄寓成都郊外草堂时吟咏自然的诗,认为“杜甫写村居生活的诗,比陶渊明还要质朴和鲜明”,“他绝少书卷气和文绉绉的语言,他能从容不迫地表达自己内心的感受。”“歌颂祖国大地之美、歌颂普通农夫的生活等基调同诗人对自身命和国家大事的思考结合在一起”。 在评论杜诗对后代的影响时,作者说:“杜甫是唐代‘社会派’诗歌的创始人,这一派诗人深化了杜甫的创作原则,创造了许多社会题材的诗歌”。“杜甫的声誉已经超越中国国界”,“这位古代优秀作家的诗句至今还能激励读者,在他们心中激起高尚的思想和情操。” |