调嘴学舌

搬弄是非

嚼舌(嚼舌根；嚼舌头)　嚼牙(嚼牙巴；嚼牙龈)　点拨　咬嘴　调唇　调喉（调喉舌）　弄嘴　过嘴截舌　搬口　搬嘴　撺嘴　有喙三尺　喙长三尺　搬喋是非　搬斗是非　搬是斗非　搬是挑非　搬是造非　搬是弄非　簸弄是非　播弄是非　拨弄是非　说是道非　掠是搬非　挑灯拨火
多嘴多舌，搬弄是非：饶舌调唇
　爱多嘴多舌，搬弄是非：嘴尖舌快　嘴尖舌长　嘴快舌尖　嘴大舌长
到处插嘴，搬弄是非：多嘴多舌　磕牙料嘴　科牙磕齿　嗑牙料嘴　敲牙料嘴
说闲话，搬弄是非：咸嘴淡舌
说长道短，搬弄是非：弄嘴弄舌　搬唇弄舌　搬嘴弄舌　搬唇递舌　拨嘴撩牙　掉嘴弄舌　掉唇弄舌　调嘴学舌　撩牙拨嘴　弄口弄舌　唇簸嘴　颠唇簸舌　翻唇递嘴　翻嘴弄舌　调嘴弄舌
说三道四，搬弄是非：讲是说非　说嘴说舌　调嘴调舌　调舌弄唇
长于花言巧语，搬弄是非：老婆舌头
贫嘴，搬弄是非：争嘴学舌
翻动嘴唇和舌头，用花言巧语搬弄是非：翻唇弄舌
挑拨，搬弄是非：斗喋
　两面挑拨，搬弄是非：两面二舌
玩弄两面手法，搬弄是非：两面三舌
离间，搬弄是非：间谍
爱搬弄是非：一口三舌
好事者爱搬弄是非：鹦哥绕舌
一有机会就搬弄是非：遇事生非
一遇机会就兴风作浪，搬弄是非：遇事生风　遇事风生　遇事生波
(把别人背后说的话传来传去，蓄意挑拨：搬弄是非)

调嘴学舌tiáo zuǐ xué shé

tittle-tattle; tell tales;gossip
❍ 本意是在请灶君吃了，粘住他的牙，使他不能～，对玉帝说坏话。(鲁迅《华盖集续编》47) It is intended to glue the god’s teeth together after he eats it,to prevent his wagging his tongue freely and complaining to the Heavenly Emperor.

调嘴学舌tiao zui xue she

tell tales

调嘴学舌tiáo zuǐ xué shé

比喻背地里说人坏话，搬弄是非。stir up enmity, tell tales, carry tales

调嘴学舌tiáo zuǐ xué shé

见“调嘴弄舌”。

调嘴学舌tiáozuǐ-xuéshé

见“调嘴弄舌”。鲁迅《华盖集续编·送灶日漫笔》：“本意是在请灶君吃了，粘住他的牙，使他不能～，对玉帝说坏话。”