释义 |
读册tákcēn读书。但“册”古代指的是文书,文书用竹简编为册,表书本的“册”源于此:~真好tákcēh zīn hǒ(读书很好)。《唐书·张延赏传》:“故事,臨軒册拜三公,中書令讀册,侍中奉禮。”(此处册指古代封爵的诏书)。《新唐书·百官志二》:“臨軒册命,則讀册。”(此处读册是宣读诏书)。 ◇ 指上学读书:去~咯kì tákcēh loo(上学读书去了) ❍ 伊未够岁,用~yī bbuêgào hè,bbuêyîng tákcēh(他不到年龄,不能入学)。 读册四5178动读书;念书。闽语。福建厦门〖 〗、漳平永福〖 〗、永春〖 〗、东山〖 〗。广东海康〖 〗。台湾〖 〗。◇ 履强《杨桃树》:「无读册,目睛也会近视吗?」   |