说现成话指自己不参与做事而在旁边说冠冕堂皇的空话。 说多余的话 说多余的话赘词 赘辞 说无关痛痒的话:说清话 说废话:辞费 磨嘴皮子 说根本办不到的荒唐话:痴人说梦 痴人呓语 痴儿说梦 呆人说梦 呆人谈梦 说空话:徒言 徒语 说不能实现的空话:放空枪 说实际做不到的空话:放空炮 打空炮 泛泛地讲空话:虚比浮词 在旁说些冠冕堂皇的空话:说现成话 说动听骗人的空话:说的比唱的还好听 打官腔,说敷衍门面的话:说朝南话 ☚ 说闲话 说法 ☛ 说现成话shuō xiàn chéng huàmake an onlooker’s unsolicited comments; make a kibitzer’s comments;make comments like an after-the-event prophet ❍ 谁都会~。但是关键时刻你到哪儿去了? Everybody knows how to make comments like an after-the-event prophet. But where were you at the critical juncture? 说现成话现成: 现有的,原有的。意谓不花力气,说冠冕堂皇的空话。《济公全传》一八: 你们二位先别~,你们二位要把和尚拉起来,算你们全传为。《绘芳录》二八: 若今日你与翠颦,也似伯青与畹秀,地北天南的分开,还不知怎样加倍愁烦呢?落得你此时~,真乃饱腹不知饥肚苦。《风月梦》七: 我们是对面成交,不要你~,明日又说要谢媒,放我的差了。 |