说溜了嘴shuōliùle zuǐ无意中说出不该说的话,随口说错。〔例〕还有歌儿呢,说是:“宁国府,荣国府,金银财宝如粪土。吃不穷,穿不穷,算来——”说到这里,猛然咽住。原来那时儿歌说道是“算来总是一场空”,这周瑞家的说溜了嘴,说到这里,忽然想起这话不好,因咽住了。(红986)∣是我头里错听了馒头庵,后来听见不是馒头庵,是水月庵。我刚才也说溜了嘴,说成馒头庵了。(红1100)∣皆因这正月初五,俗话儿叫“破五儿”这天,乃是王爷的寿诞。连我们府里人还难免说溜了嘴,避不开那个“破”字儿呢。(味284) 说溜了嘴(惯)指不加思考顺嘴就说出来了。 说溜了嘴见“漏了嘴”。 说溜了嘴shuō liù le zuǐ说话时不留意,脱口而出。如:我刚才是~了,这件事我根本就不同意。 说溜了嘴shuō liū·le zuǐ因说顺了口而说错话:后来听见不是馒头庵,是水月庵,我刚才也就~,说成馒头庵了。(九三·1202)这周瑞家的~,说到这里,忽然想起这话不好,因咽住了。(八三·1078) 话脱口而出,因不加思索而说错了 话脱口而出,因不加思索而说错了说溜了嘴 语无伦次,尽说错话:言差语错 偶尔说错是难免的:马有失蹄 人有失言 (说错话:说错) ☚ 说错 说话有用 ☛ 说溜了嘴shuōliūlezuǐ〔述补〕 说话时忘了顾忌,说出了不该说的话。《红楼梦》83回:“这周瑞家的~,说到这里,忽然想起这话不好,因咽住了。” △ 贬义。用于说话时不小心,不加思索就脱口而出。 【近义】信口开河 〖反义〗谨言慎行 |