误会

独幕话剧。肖锡荃著。1935年1月中华平民教育促进会初版。平民读物。

---

误会

短篇小说集。刘宝荣等著。1947年7月华北新华书店初版。收秀圃《孤单》、罗村《一个人缴了一连人枪》、刘宝荣《误会》等短篇小说9篇。

误会；误解wùhuì wùjiě

【同】 都是动词兼名词；都可指理解有误或不正确的理解。两个词有时可换用，例如：“不要误会（理解）我的话”。
【异】 “误会”作为动词，表示理解、领会、辨别等有误；可用于对对方的话语、意思、行为的理解或对事件的经过、性质等的判断，或对人的辨认等，适用范围较大。作为名词，语义较轻。[例]周立波《暴风骤雨》：“萧队长觉得刘胜是在挑字眼，～自己的意思，心里冒了火。”｜哎呀！这真是个天大的～，怪不得他这几天不理咱们了呢！“误解”作为动词，侧重在表示理解不正确、有出入；只用于对对方的话语、意思的理解不对，适用范围较小。作为名词，语义较重。[例]你要多说两句，以免大家～。｜有人说他清高，那不过是一种～。
【反义】 误会—理解　了解　谅解/ 误解—理解　了解

误会wùhuì

❶没有正确地领会
　△ ～了你的意思。
【同】曲解 误解
❷对别人意思的误解
　△ 消除～。

误会wùhuì

❶ 〈动〉没有能够正确地理解对方的意思：误会朋友│不要误会│误会了我的意思。
【同义】曲解│误解。
【反义】理解│了解。
❷ 〈名〉对别人的意思产生的误解：消除误会│这是一场误会。

误会wùhuì

误解。
【组词】产生误会︱消除误会
【例句】“不，不，您误会了！”我慌不迭地解释着，“我不是残疾人，我是去给别人送拐的。”
　❍ 他害怕误会对方的意思，特意把对方的话重复两遍。
【近义】误解︱误区
【反义】谅解︱原谅

牙齿碰到舌头——误会

喻错误地领会了对方的意思。

误会wù huì

❶ 动词。理会错了，多用于贬义。
【例】大表哥误会了，他把我对顾勇的冷淡当作对他的忠诚。(王亚平《因为我还年轻》)
❷名词。对别人意思的误解，多用于贬义。
【例】全是一场误会，刚才还是剑拔弩张，不一会就烟消云散。(《辽宁青年》1989年第15期36页)

误会

（同）误解
（反）谅解

误会

两个或多个人物由于某种原因而出现暂时的误解，从而构成并激化矛盾冲突，使故事情节和人物性格发生新的突转的一种常见的写作技法。误会的分类，按照误解的起因可分为两种： 一是外在因素引起的误会，即由第三者蓄谋策划、挑拨离间所引起的。一是内在因素引起的误会，即由矛盾双方或一方的某种行为或某种心理所导致的。按照误解的性质可分为两种：一是人物关系的误会，如果戈理《钦差大臣》，赫列斯达可夫被市长和官员误认为是钦差大臣。一是事件的误会，如席勒《阴谋与爱情》斐迪南见到露易斯被迫写给宫廷侍卫队长卡尔勃的情书，误以为露易斯变了心。误会可以是矛盾双方的相互误会，亦可是单方面的误会，另一方全然不知或心里明白却无法辩解。
现实生活中的误会表面上是一种偶然现象，实际上具有一定的必然性。文学作品中的误会是建立在众多必然性的交叉点上的，是对生活中误会的一种更集中、更典型的反映，多用于小说、戏剧、电影之中，具有平地起浪、挑起矛盾和激化矛盾的特殊功能，可使故事情节波澜曲折，人物性格在矛盾冲突中得到充分展现。
运用误会，通常采用两种方法。一是在作品的开端把误会的底牌交给读者，让读者带着一种先知的心理观看人物之间的冲突，创造一种滑稽有趣的喜剧效果。一是在作品的结尾亮出误会的底牌，让读者和人物一样，面对矛盾冲突而不知所由，直至结尾才恍然大悟，在惊异之中获得美的享受。运用误会，须自然真实，合情合理，不能脱离生活、违背情理； 须服从刻画人物、揭示主题、组织情节的需要，把误会冲突建立在人物性格的冲突之上； 须注意不宜将全篇的主要矛盾冲突建构在误会之上，更不能只考虑喜剧效果而勉强设置。

谅解；误会

○谅解liàng jiě

（动）了解实情后原谅或消除意见：同学之间应当互相～，搞好团结|你会得到老师～的，不必担心|只要互相～，自然能搞好关系。

●误会wù huì

（动）误解对方的意思：～了他的原意|～了原著的意思。

误解

疑误　看乔　缠错
错误地理解：误会
　误会与差错：疑相
　由言语引起的误会或纠纷：口舌
　因相貌相似而产生误会：杨虎围匡
　意外的误会：不虞之隙
误解对方的意思：错见
误解他人的好意：正言若反
误解消除：开云见日
(不正确地理解：误解)

误会wuhui

把两件或几件本不相干的事情混为一谈，用以推动情节发展，增强文章的戏剧效果。误会属于巧合的一种，有较强的感染力，在小说或戏剧中运用广泛。误会的产生需要两组相互对立的事件之间发生联系，相互干涉，合理地运用误会，能加剧矛盾冲突，突出人物性格，把情节迅速推向高潮。
误会，可以是一方误会另一方，也可以是双方或几方互相误会。后一种尤其容易造成戏剧效果。如莫里哀的《悭吝人》中，吝啬鬼阿巴公和其管家瓦赖尔的误会：阿巴公怀疑瓦赖尔偷了自己的钱箱，而瓦赖尔却误认为阿巴公发现了自己与其女儿私下的恋爱。由于双方对各自的财宝或情人都有一种疯狂的热爱，都以自己的理解来推测对方，结果，闹出了一场可笑的大误会。
运用误会手法必须以符合人物性格逻辑，符合情节内容的发展逻辑为度，过犹不及，误会不应成为只博取读者一笑的无聊闹剧。

误会Wuhui

写作技法之一，即把两件或几件本不相干的事情搅在一起，混为一谈，用以推动情节的发展。它属于巧合的一种，多在小说、戏剧中使用，能够增强作品的戏剧效果。误会，可以是一方误会另一方，也可以是双方或几方互相误会。如果双方所误会的两个事件是针锋相对的，不仅能加剧矛盾冲突，突出人物性格，而且往往造成喜剧的气氛，如莫里哀的《悭吝人》中阿巴公与管家瓦赖尔的误会，即使该剧成为使用误会的典范作品。运用误会手法必须以符合人物性格逻辑，符合情节内容的发展逻辑为度，过犹不及，否则误会便变得庸俗无聊，使作品成为只博取读者一笑的闹剧，降低了作品的思想意义。

误会

misunderstand;misinterpret;mistake;misconstrue