字词 | 词语的锤炼 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 词语的锤炼又称炼字、炼词。指为谋求更好的表达效果对词语进行的反复加工和精心选择。基本原则是:以思想内容为中心,以得体性为出发点。以语境为依据,仔细分析可供选择的词语,挑选出适合于唯一位置上的唯一的理想的词语,使它具有传情达意的最大表现力。如宋代王安石《船泊瓜洲》的诗句“春风又绿江南岸”中“绿”字的改选过程,就是词语的锤炼的典范。宋祁《玉楼春》中“红杏枝头春意闹”的“闹”字使鸟语花香、蜂飞蝶舞的盎然春意跃然纸上,取得出神入化的效果。 词语的锤炼 词语的锤炼以特定的情境为标准,以更积极的态度,从深化题旨,提高境界,使语句生辉的目的出发,对词语进行精心选择、反复推敲,力求妙语生花的一种积极修辞的方式。又称“炼字”。如王安石写“春风又绿江南岸”一句诗时,曾对动词进行反复推敲选择,先后用过“过”、“到”、“入”、“满”等十余个词,都觉不妥,最后选定“绿”字,这种炼字活动就属此种修辞方式。锤炼词语一方面要有明确的目的,要始终为突出和深化内容、创造意境服务,另一方面用词要力求创新、出奇,不袭旧路。锤炼词语的具体方法有: ☚ 词语的选择 辞格 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。