设言托意shè yán tuō yì用言词暗示真正的用意,不明说:每日一入学中,四处各坐,却八目勾留,或~,或咏桑寓柳,遥以心照,却外面自为避人眼目。(九·203) 表达心意 表达心意将意 抒意 叙意 逮意 达意 达志 表达敬意:致敬 表达谢意:通谢 公开表达谢意:鸣谢 表达诚意:将诚 通诚 通虔 向人表达诚意:申款 向远方的人表达诚意:驰诚 敞开心扉,表达真情实意:开心写意 表达善心:达善 用语言表达心意:设言托意 充分表达心意:畅心(言不~) 尽意 表达出一片赤诚之心:陈诚 ☚ 表达意思 表达情感 ☛ 设言托意shè yán tuō yì用言语寄托心意。 设言托意shèyán-tuōyì〔并列〕 用言语来寓托心意。《红楼梦》9回:“每日一入学中,四处各坐,却八目勾留,或~,或咏桑寓柳,遥以心照,却外面自为避人眼目。” △ 用于语言表达技巧方面。 【近义】咏桑寓柳 设言托意;咏桑寓柳 设言托意;咏桑寓柳shè yán tuō yì;yǒng sāng yù liǔ【上】托:寄托。以言语寄托心意。赵白生《民族寓言的内在逻辑》:“即要求作品有意义,而寓言的设言托意正好满足了这一要求。” 【下】寓:寄寓。表面在咏桑,而含义却是寄寓在柳上。比喻借题传情。《红楼梦》九回:“每日一入学中,四处各坐,却八目勾留,或设言托意,或咏桑寓柳,遥以心照。” 【综】用含蓄的言语寄托心意,歌咏此物,义寄他物。 【例】1965年底,姚文元发表了《评新编历史剧〈海瑞罢官〉》的文章,诬陷《罢官》作者吴晗是在设言托意,咏桑寓柳,借历史事件从事反党活动。 ☚ 前有浮声;后须切响 诗以言志;文以载道 ☛ 设言托意shè yán tuō yì设:陈设。言:言语,指诗歌、文章。托:假托,寓寄。意:心意,心志。即铺设文章来寄托心意。 |