设备改造equipment transformation

为了改善设备性能，提高生产效率对设备进行技术改革，对其结构作局部改变的活动。是企业挖掘生产潜力，提高生产能力的重要途径。分为设备的改装和设备的技术改造两种类型。设备改装，是指对设备的容量、功率、体积、形状的加大或改变，以满足增加产量和加工的要求。设备的技术改造，是把科学技术的新成果应用于现有设备，改变落后的技术面貌，以提高生产效率和产品质量，降低消耗和成本，全面增加企业的经济效益。设备改造应根据生产发展的需要和技术上、经济上的可能性，结合大修理，有计划、有步骤地进行。

设备改造Equipment Modernization

亦称设备现代化改装、设备技术改造，即用新的技术成就和先进经验，改善现有设备的结构性能，使其局部或全部达到新设备的技术水平。
设备改造要遵循下列原则：(1)要为生产适销对路的产品品种，保证和提高产品质量，降低能源动力、原材料消耗，改善劳动条件，保证安全生产，提高劳动生产率和经济效益服务。(2)要从企业实际出发，采用先进适用的技术。既不能采用处于淘汰期的技术，也不能不顾实际需要和条件，片面追求最新技术。(3)要有实实在在的经济效益。为此，要选择薄弱（或关键）环节的设备进行改造；改造方案要经过技术经济可行性分析论证；要综合考虑人力、物力、财力及市场条件；对所采用的新技术要有比较充分的把握。
目前，我国设备改造的主要途径有：(1)用经济型数控技术改造设备。(2)用数显技术改造设备。(3)用可编程序控制器改造设备。(4)用静压技术改造设备。(5)用多种技术改造工业炉窑，包括优化设计、改进炉型结构；采用新型耐火保温材料改造炉衬；采用先进的燃烧装置和燃烧技术；用微机控制炉窑运行等。(6)采用微机对动力系统实行集中监测或监控。
设备技术改造可以取得投资少、见效快、效益好的效果，是企业提高技术水平，促进生产经营发展的主要手段。结合修理进行改造，效果更好。

设备改造

为了改善现有设备的性能和提高生产效率，对设备进行技术革新或结构改进。一般有两种基本形式：(1) 设备的改装。通过改变或加大现有设备的容量、体积、形状或功率等特性。(2)设备的技术改造。用先进的科学技术成果对现有设备加以改进，以提高设备的现代化水平。在设备改造中应以第二种基本形式为主。

设备改造

为了改善现有设备的性能和提高生产效率，对设备进行技术革新或结构改进。有两种基本形式： (1)设备的改装。通过改变或加大现有设备的容量、体积、形状或功率等，提高设备的生产能力，以满足生产之需。但是，单纯的设备改装，不能使设备在质的方面得到提高，不利于促进企业的技术进步。(2)设备的技术改造。用先进的科学技术成果对现有设备加以改进，以提高设备的现代化水平，改变其技术落后的状况。这不仅可以从量的方面提高设备的生产能力，而且可以使设备在质的方面得到提高，从而促进企业的技术进步，提高经济效益。因此，在设备改造中应以设备的技术改造为主。

设备改造

equipment upgrading